In a standoff, Luke produced a thermal detonator.

And in his moment's pause the father jumped forward, grasping for the detonator.

就在他停顿的一刹那,孩子的父亲扑了上去, 想要抓住那个引爆器.

We had been taught how to set up a simple charge with detonator and fuse.

我们已经学习了如何建立一个简单的处理雷管和导火索的指令.

This has significant meaning to improving the safety in the process of producing industrial detonator.

这对于提高工业雷管成品生产过程的本质安全性具有十分重要的意义.

The axial initiating ability of a detonator is one of the important parameters among its properties.

雷管的轴向起爆能力是雷管性能的重要参数之一.

The special performance of mine-detonators is introduced.

介绍了 矿用 发爆器的特殊性能.

There's a reservoir ahead. We'll have to make a detour.

前面有个水库, 我们得绕道过去.

We had to make a detour around the flooded fields.

我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。

Dear brothers and sisters, you may be in the midst of a detour.

亲爱的弟兄姐妹们, 你或许也正在绕道而行.

It was we who arrived there first, despite our detour.

尽管走了弯路,还是我们首先到那儿.

After about three miles, you detour east to Dresternan Castle.

大概三英里后, 向东绕到德雷特南城堡.

When you come to a roadblock, take a detour.

碰到障碍物时绕行便可.

Signs directed traffic to a detour.

路标将来往车辆引向绕行的路.

They made a 3,000 mile detour simply to prove a point.

他们绕行3,000英里只是为了证明自己能够做到。

The main road was blocked so we had to make a detour.

因为干道被堵,我们不得不绕道而行.

B : Can we make a detour? I am in a hurry.

能不能绕道行驶? 我有急事.

Should first improve the flow of search, Microsoft in this area take a detour.

首先应该提高搜索流量, 微软在这方面走了弯路.

Half the road was up in Leadenhall Street, so their taxi was obliged to make a detour.

半条利德霍尔街都在修路，他们的出租车只好绕道走。

The traveler was forced to make an enormous detour.

那个游客被迫兜了一个大圈子.

We had to make a detour round the floods.

我们为避开洪水得绕道而行.

" The really happy person is one who can enjoy the scenery when on a detour . "

真正快乐的人,是那个在 走弯路 的时候能够欣赏风景的人.