Applicants for a special publication at the request of the media shoulder of publication costs.

Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank.

通知行指应开证行的要求通知信用证的银行.

The report had been written at the request of the manager.

这份报告是根据经理的要求写的.

The last trip was made at the request of Averell Harriman.

最后这次旅行是应艾夫里尔·哈里曼之请而去的.

The security was beefed up at the request of her agent.

应她的代理人的要求安全设施已再加强.

He was there at the request of his manager.

他按照经理饿要求到了那里.

Confirmation instruction: to be confirmed at the request of the Beneficiary.

保兑指示: 如果受益人提出要求就保兑.

The specifications make at the request of the guests.

可按客户要求尺寸切割各种规格磁块.

Roger attended the meeting at the request of the Committee.

罗杰应委员会的要求,参加了会议.

I came here at the request of my client, Ernst Janning.

我受当事人欧内斯特·姜宁来此.

I promote all my characters at the request of the publisher.

我的人物都是应出版商的要求逐步升级的.

He saved my life at the risk of his own.

他冒着自己的生命危险救了我的命.

I swam across the river at the risk of my life.

我冒著灭顶的危险游过了那条河.

He is at the risk of failing because of his low scores.

他因为低分而有不合格的危险.

They rescued a child at the risk of their own lives.

他们冒着自己的生命危险救出了个孩子.

He saved the drowning boy at the risk of his own life.

他冒着生命危险救了那个溺水的男孩.

Dantes ran down the rocks at the risk of being himself dashed to pieces.

邓蒂斯冒着粉身碎骨的危险奔下岩石.

'Well, sir,'said the captain,'better speak plain , I believe, even at the risk of offence.

“ 你好, 先生, ” 船长开口道, “ 我想即使会冒犯你, 我也要实话实说.

At the risk of sounding ungrateful, I must refuse your offer.

我甘受拂逆盛情之嫌, 也必须谢绝你的提议.

Sometimes he went after these herbs at the risk of his life.

有时他得冒生命危险来找这些草药.

He saved my life at the risk of losing his own.

他冒着生命危险救了我的性命.