The Obama administration has refused to link the journalists detention with the nuclear standoff.

At present, criminal suspects have been criminal detention.

目前, 犯罪嫌疑人已被刑事拘留.

Detention at or during her majesty's pleasure.

随陛下之便的拘留.

Such an offence shall be punished by detention in prison or at hard labour.

这样的罪行将处以监禁或服苦役.

And want send back taller the detention house of one class?

而且要遣送更高一级的看管所?

Detainees who think they have been in secret CIA detention facilities have reported serious abuse there.

以为被关押在中情局秘密关押地点的被拘者已经告发了那里严重的虐待.

He was kept under detention in a peaceful and secluded place.

他被幽禁在僻静之处.

The detention time in the tank is between 1.5 and 3 hours.

池中滞留的时间为1.5到3小时之间.

At present, the police have been implemented in accordance with the law on criminal detention Zhu.

目前, 警方已对朱某依法实行刑事拘留.

The young gunman was tried before a juvenile court and sent to a detention center.

少年枪犯在少年法庭接受了审判,然后被送到收容所.

Reporters arrived at the detention center , Dong Lin has been eating a bowl Fentang.

记者刚到看守所时, 董林已经吃了一大碗粉汤.

The living conditions of the Nong Khai detention center are dire.

廊开府拘留中心的生活条件非常糟糕.

A Lieutenant in It'served as camp commander at the Republic Detention Center on Pols Anaxes.

该旅的一名中尉曾在PolsAnaxes的共和国监禁中心担任营地指挥官.

The two were detained on the 21 st will have a chance to leave the detention center.

两人将被拘留21日才有机会离开拘留所.

They are now in a detention centre in the eastern province of Van.

这个家庭属伊拉克的难民,如果被遣送回国,他们将有生命危险.

For the detention centre, young adults aged between 21 and 24 may also be so remanded.

劳教中心也会收押21至24岁的青年犯人.

Separately, Iraq's interior ministry charged 57 employees with torturing prisoners at a detention centre in Baghdad.

与此同时, 伊内政部长对其57名部下在巴格达一所拘留中心的虐俘事件而负责.

President Barack Obama will discuss his plans today to close the Guantanamo Bay detention centre.

奥巴马总统今天会讨论他关闭关塔那摩湾监禁中心的计划.

Dose the death penalty deter corruption? Explain.

死刑能阻止腐败 吗 ?请加以解释.

He refused to allow squeamishness to deter him from his duty.

他拒绝允许吹毛求疵阻止他履行自己的职责.

How are we supposed to deter Osama bin Laden when we can't find him?

我们既然找不到本·拉登，又何谈阻止他？