I shall be ready to dish up in a few minutes ; are the family all at table?

The manager of the restaurant has trained the waitress to serve correctly at table.

饭馆的经理训练过那位女服务员如何正确地招待顾客.

Each student is expected to wait at table for one week each semester.

每学期每个学生都要在餐厅服务一周。

She never talks at table.

她在吃饭时从不说话.

They were at table when I entered.

我进去时他们正在用餐.

The telephone call came while they were all at table.

他们都在吃饭时电话来了.

They all sat together at table, laughing and swapping stories.

他们都坐在桌子旁，有说有笑地讲述各自的故事。

At-term , exports contributes more to the economy than imports , and at long-term , the story goes opposite.

短期 内, 出口比进口对经济增长的贡献大, 但在 长期, 进口比出口对经济增长的贡献要大的多.

At term delivery rather than further evaluation is usually warranted.

足月时,通常终止妊娠比进一步评估更保险.

If yes, please explain when does the contract or agreement at term?

如否, 请说明何时到期及是否有赔款?

He want to stay in Qingdao when his compact at term.

他想在他的合同到期的时候继续留在青岛.

If t is treated as a constant, it represents the wave profile at that instant.

若视t为常数, 则该式表示这一瞬间的波形.

At that instant, I heard the sound of steps, followed by abrupt knocks on my door.

就在此时, 我听见楼梯响, 接着是急促的敲门声.

At that instant the museum was plunged into total darkness.

就在那时，博物馆陷入了一片漆黑。

At that moment he threw down one of the golden apples.

于是他抛出一只金苹果.

If you shouted at that moment, people would jump on you.

如果你在那时候大声喊叫的话, 人们就会突然抓住你.

At that moment the tiger commenced ambling towards his victim.

就在这时,老虎开始缓步向它的猎物走去.

Tito had at that moment a nauseating weariness of simulation.

在这个时候,蒂托对于弄虚作假感到厌烦了.

At that moment, however, he felt strangely unwilling to do so.

就在那时, 他奇怪地感觉到很不情愿这么做.

At that moment, Joy's second brother came in. " Elder Sister! "

正在这个时候, 小福子的二弟弟进来了: “ 姐姐!

And just at that moment came the first news of the attack.

就在这时,我们得到了他们进攻的最初迹象.