Socially I found him delightful.

It was such a delightful day that we decided t ride shanks'mare to the fair.

天气很好,我们决定步行去赶集.

Delightful lemon and fresh fruit flavors, after a rich , subtle attack.

丰饶微妙的口味伴着柠檬果香, 十分怡人.

Thank you again for your delightful gift.

再次谢谢你可爱的礼物.

But all this would count nothing had not the orange such delightful qualities of taste.

然而所有的这些同橘子的美味比起来可真是小巫见大巫了.

She remembered Lucy as beautiful, charming and absolutely delightful.

她记得的露西漂亮、迷人，而且非常讨人喜欢。

Delightful that would Be.

那样真好.

The old Pu grows vegetables, is a Qi vegetables afraiding not a more delightfully fresh poem?

老圃种菜, 一畦菜怕不就是一首更清新的诗?

The endorphins linger , delightfully , for hours afterwards.

早晨泡个桑拿有助于工作,晚上则有助于睡眠.

The room is delightfully appointed.

这房子的设备令人舒适愉快.

To achieve speedup, a PLINQ query must have enough delightfully parallel work to offset the overhead.

为了实现加速, PLINQ查询必须具有足够的适合并行工作来弥补开销.

Hayward could still talk delightfully about books.

海沃德还是很能谈笑风生地谈论书籍的.

I am feeling listlessly comfortable and delightfully irresponsible.

此刻我感觉到一种懒散的舒适和轻松的惬意.

Delightfully versatile , it makes a delicious partner to a wide variety of foods.

是一款能够与多种食物搭配饮用的葡萄酒.

It was one of those delightfully irregular houses.

这是那种不合乎正规的房子,但是很讨人喜欢.

The evening is delightfully cool.

晚间凉爽宜人.

" I'm ready for that shot ,'says the delightfully human Machine . " Just give me that shot. "

这个人类机器兴高采烈地说: “ 我已经为那一投做好了准备, 让我来吧! ”

The old view of Galileo was delightfully uncomplicated.

过去对伽利略的看法并不复杂(指不深奥),这是令人欣然的.

It is delightfully rich and well complement the otherwise mildly flavored fare.

除了豆腐以外,还有各种新鲜的野菜和绿色的谷类.

Recent discoveries at the delightfully named Mistaken Point, in Newfoundland, serve to lift the veil slightly.

纽芬兰岛上有个地方名字很有趣, 叫“错误点”, 正是最近在这里的一些发现轻轻掀起了这个神秘面纱的一角.

In an early article, his daughter Nancy delightfully idiosyncratic sketch of her early upbringing.

在南希早期的文章中, 她曾以一种轻松有趣的笔触描写了她早期成长的经历.