Dearest Marianne, who but himself? By whom can he have been instigated?

Then dearest child mournest thou only for Jupiter?

那么,亲爱的孩子,只为木星,而你悲泣?

" Thou had the gall to betray thy dearest friend. "

你竟然会背叛你最亲密的朋友.

" It's a big town, dearest, " Hurstwood answered.

“ 这是一个大城市, 我最亲爱的, " 赫斯渥回答.

And she's absolutely right, dearie , only we're not strangers anymore.

她 说 得很对, 小姑娘, 可是我们不是陌生人啊.

"I want to hear all the gossip, all the scandal." — "You shall, dearie, you shall!"

“把所有的八卦，所有的丑闻都告诉我吧。”——“好的，亲爱的，好的。”

"'Accept only candy and flowers from gentlemen, dearie,'" he mimicked, and she burst into a giggle.

" '从男人那里只能接受糖果和鲜花呀, 亲爱的!'" 他取笑似的模仿着, 她也格格地笑了.

The Republican candidate'sadmissions about his failure to pay taxes cost him dearly.

该共和党候选人承认自己没有缴税，这一坦白让他付出了惨痛代价。

I dearly love a laugh.

我是很喜欢开玩笑的.

She dearly loves a bit of scandal.

她很喜欢中伤别人.

We love each of you dearly.

我们非常爱你们每一个.

He would dearly love to see his mother again.

他极想再见到他的母亲.

He paid dearly for his experience.

他以巨大代价获得这方面经验.

She and her husband Xu Deyan loved each other dearly.

她与丈夫徐德言感情深厚.

Britain was to pay dearly for its lack of resolve.

英国将为缺乏决心付出惨痛的代价。

The boy was named Ahmad and the B á b and His wife loved the boy dearly.

男孩的名字叫Ahmad,巴孛和他的妻子非常喜爱他们的孩子.

He paid dearly for his mistake.

他为他的错误付出了高昂的代价.

One must appreciate others'nations before his own nation can be loved dearly by others.

先欣赏别人的国家,自己的国家才会[得人疼].

Mother loves her as dearly as he.

母亲和他都同样疼爱她.

He came to power, but he was to pay dearly for it; soon he was assassinated.

他得到了权力, 但却为此付出了昂贵的代价; 不久他就被暗杀了.

Every mother loves her children dearly.

每一个母亲都非常爱自己的孩子.