You have to cut away some of the dead wood.

Dead wood should be cut out, allowing adjacent healthy growth to fill the gap.

枯木应当锯掉, 以便让附近健康的树枝填补这些空缺.

If you prune the dead wood away, the tree has a better chance of growth.

如果你把枯枝剪去, 这棵树就会长得更好.

There is too much dead wood among the teaching staff.

教师中尸位素餐者众.

He dead beat after a day's work.

一天工作下来,他(精疲力尽)累垮了.

She was dead beat after long-distance race.

长途比赛之后,她精疲力尽了.

We ran five miles, and came back dead beat.

我们跑了5英里, 回来时累得要死.

I'm dead beat after going through all this mass of details of the case!

我看完这一大堆这个案件的所有细节后简直快累死了!

He ran four miles and came back dead beat.

他跑了四英里路,回来时筋疲力尽.

At nightfall, he returned to the rickshaw yard dead-beat and preoccupied.

晚上, 他回到车厂,身上已极疲乏,但是还不肯忘了这件事.

It was nine o'clock when Wu Sun-fu arrived home . He was dead-beat.

当天晚上九点钟,吴荪 甫 带着一身的疲乏回到家里了.

You look dead beat.

你好像累得够戗。

The long-distance runner was dead beat as he crossed the finishing line.

长跑 运动员在冲过终点线时已筋疲力尽.

He was dead beat after a day's work.

一天工作下来,他累垮了.

I am too young to be caught in a dead-end relationship.

我还太年轻,不应该牵扯到一段毫无结果的感情中.

The first street we tried turned out to be a dead end.

我们想走的头一条路结果是条死胡同。

I knocked on every door, on every dead end street.

我撞每扇门, 在每一死上结束街道.

In this case , Unicron has his very own Mini-Con : Dead End.

因此他成为了宇宙大帝自己的 迷你 金刚.

No turning or twisting would avoid this dead end to which she had come.

无论怎样转弯或迂回,都逃不出她已走进的这个死胡同了.

How do I escape the dead-end street of childish demands?

我怎么才能走出幼稚要求的死胡同 呢 ?

Was there no escape from this dead end?

难道就逃不出这条死胡同了?