The illness damaged his Action Man image.

He claimed damages for unlawful eviction.

他要求对非法驱逐作出赔偿.

The company could be sued for damages.

该公司可能会被起诉，要求其赔偿损失。

This cloth damages easily.

这件衣服很容易坏.

Wool usually damages if washed in hot water.

毛织物用热水洗一定会受损.

The court awarded heavy damages.

法院判定很重的损失赔偿金.

The newspaper is fighting a damages action brought by the actress.

这家报纸正和提起损害赔偿诉讼的女演员对簿公堂。

Substantial damages were paid in recompense.

实质损害给予了赔偿.

The jury awarded libel damages of ￡100,000.

陪审团判定诽谤赔偿费为10万英镑.

All users should refrain from damaging the driving range, its fixture and equipment.

严禁破坏高尔夫球发球练习场及其设备器材.

The President will be drawn into a damaging battle in which his credentials will be on trial.

总统将被卷入一场造成负面影响的争斗中，他的资格会因此受到考验。

The restrictions on the use of the playground are: no fighting, no damaging property.

使用这场地的条件是: 不准打架, 不准损坏设施.

How could we purge our evangelism of its excessive and damaging subjectivity?

那么,我们该怎样清理现时福音信息里过多及有害的主观成分?

Pregnant women who are heavy drinkers risk damaging the unborn foetus.

孕妇酗酒可能会危及腹中胎儿。

Unfavourable weather has had damaging effects on this year's harvest.

恶劣天气使今年的收成受到了损失。

The indiscriminate use of fertilisers is damaging to the environment.

乱用化肥会破坏环境。

The broadscale cutting down of trees is damaging the environment.

对树木的大规模砍伐正在破坏环境。

He claimed the articles were libellous and damaging to the interests of the team.

他声称那些文章造谣诽谤，对全队的利益造成了损害。

And this might bring an unpleasant or even damaging outcome.

而这可能造成不快甚至破坏性的后果.

What is said is really damaging.

这话真损透了.

Anger and hostility as character traits may start damaging the arteries of even young adults.

作为性格特征的愤怒和敌意可能会触发损害动脉,即使对青年人亦是如此.