It's hard to dam up one's feelings.

The villagers were working all night to dam up the flood.

村民们通宵干活筑坝拦洪.

But they can dam up the flood of food inflation for only so long.

但是他们对粮食市场发生通货膨胀的大潮抵抗不了太久.

He could not dam up his anger.

他抑制不住怒火.

Dam up an emotion.

抑制感情.

She tried to dam up her feelings.

她尽力控制自己的感情.

Whatever happens, you have to dam up your feelings.

无论发生什么, 你必须控制住感情.

They are going to dam up the river to set up a hydropower station.

他们准备拦江筑坝建水电站.

The storm did no damage to the houses.

暴风雨没有使房子受到损害.

He would rather sacrifice his life than see damage done to state property.

他宁可牺牲自己的生命,也不肯看到国家财产受到损失.

Once the damage is done, even modern surgery can't undo it entirely.

伤害一旦造成，即使是现代外科手术也无法将其完全消除。

Potentially this could damage the reputation of the whole industry.

这可能会毁掉整个行业的声誉。

Car vandals caused more than 10 000 worth of damage to vehicles last Saturday.

上周六有人故意破坏汽车,造成损失超过一万英镑.

She has done untold damage to our chances.

她给我们的机遇造成了不可估量的损害.

He sued for damage.

他起诉要求损害赔偿.

Don't worry about the damage; I promise to square it up.

别为这损失担心, 我保证赔偿.

I was not adequately insured for the damage my tenants caused.

对于房客造成的损坏,我当时没有购买数额充分的保险.

His persistence was finally rewarded when the insurance company agreed to pay for the damage.

保险公司同意赔偿损失，他的坚持不懈终于得到了回报。

The storm caused no structural damage.

风暴没有造成建筑结构方面的破坏.

Damage limitation measures have been introduced.

已经推出了损害控制措施。

The meeting was merely an exercise in damage limitation.

这次会议只是控制损失的一项举措。