We warmly welcome friends of every walk of life to visit and to cooperate andblueprint together.

Every year they panned about a ton and a half of gold.

每年他们淘出大约1.5吨金子。

Every year new strains of influenza develop.

每年都有新的流感病毒出现。

Every year thousands of unwanted animals are abandoned.

每年有数以千计的没人要的动物被人遗弃。

Every year they put a play on at Saint Holy Cross Church.

他们每年在圣十字教堂上演一出剧目。

You will get an automatic increase in pay every year.

你每年一定有一次加薪.

Every year, 250,000 people enter the job market.

每年有25万人进入就业市场。

He tried to stay a few months every year in Scotland.

他每年都会争取在苏格兰住几个月。

The minute that the war started, everybody was glued to the television.

战事一起，所有人都盯紧了电视报道。

He is looked up to by everybody there.

他在那里受到众人的尊敬.

Everybody recognized the seriousness of the situation.

谁都看出了局势的严重性.

He told the news to everybody he saw.

他逢人便讲这个消息。

Everybody has a high mind.

人人有一个崇高的理想.

Everybody went into a terrible stew about it.

每人都为它着急.

Most everybody talks about it.

几乎每个人都在谈论这件事.

His remark set everybody laughing.

他这一句话引得大家笑起来.

the synthesis of art with everyday life

艺术与日常生活的结合

Many of the differences in everyday life remain.

日常生活中的许多差异仍然存在。

Your anxiety is a learned reaction, and it is nurtured and sustained by the events of your everyday life.

人的焦虑是后天反应，由日常生活中的事件催生和维系。

It is everyday routine.

这是每天的例行公事.

The film chronicles the everyday doings of a group of London schoolchildren.

电影记载了一群伦敦小学生的日常活动。