I send you this gift as a mark of esteem.

He said he retained immense regard and esteem for the prime minister.

他说他一直极其尊重和敬仰首相。

He is esteemed for his courage.

他因有勇气而受人尊敬.

The art of conversation is highly esteemed in France.

在法国十分尊重谈话技巧.

I wish to submit the article enclosed here with for publication in your esteemed Journal.

随函奉上拙稿一篇,望刊登在你们的<学报>上.

However, Dylan Thomas is not a pure irrationalist. He esteemed tradition and inherited tradition.

然而, 他并不是一个纯粹的非理性主义者, 他尊重并继承了传统.

He esteemed that he understood what I had said.

他认为已经听懂我说的意思了.

We are sure that, due to our low price, you will hand us your esteemed order.

我们确信, 由于本公司的价格低廉, 贵方将会订货.

In your esteemed journalistic opinion.

从你记者的角度看是那样.

He was esteemed by his neighbours.

邻居们很敬重他。

Esteemed Guests and Friends!

尊敬的客人们,朋友们!

In the long legal system process, the engagement prepares continuously is esteemed.

在漫长的法制过程中, 婚约一直备受推崇.

We hope that you will find this price sufficiently low to secure us your esteemed order.

希望你会感到此价已经很低而向我司订货.

Your esteemed University is my first choice.

贵校是我的第一选择.

He was much esteemed.

大家很尊重他.

I have just received your esteemed letter.

适奉大札.

The new power was justly esteemed a revolutionary factor in all operations.

新的空中力量被恰当地看成是各种作战中的一个革命性的因素.

We trust that you will favour us with a share of your esteemed order.

我们深信,贵公司多少会予以照顾.

It is my pleasure to recommend Mr. Lu Shengnan for a position in your esteemed bank.

我荣幸地推荐陆盛楠先生到贵银行任职.

Does our English service satisfy your esteemed guests?

阁下对本酒店的英语服务满意程度如何?

In this case it means respected or esteemed.

既然这样,它是代表尊敬或敬重.