The case for equities at these levels is compelling.

Net assets refer to the owners equity in a business, or assets minus liabilities.

净资产指企业中的所有者权益, 即资产减去负债.

The investment in the private equity company should meet that objective.

投资私人股权公司应该符合这一目标.

To deal with the equity problem, subsidize health insurance for the poor and lower middle class.

为解决公平问题, 应对穷人及中产阶级下层人士的医疗保险予以补贴.

The merged banks reckon to raise 4 billion dollars of new equity next year.

几家银行合并后明年有望增发40亿美元的新股。

She who comes to equity must come with clean hands.

自身清白方能获得衡平救济.

That reflects a strong inflow into private equity, Merrill Lynch found.

去年, 配置在私人股本和对冲基金上的财富比例平均上升到了20%美林发现,这反映出财富强劲流入私人股本.

The two most common types of equity financing are common and preferred stock.

两种最通常的股票融资类型为普通股和优先股.

Do floating shareholders have wealth premium in process of equity separation reform in china?

流通股股东在股权分置改革中是否获得了财富增值?

Capital is the interest of the owners in an enterprise. Also known as owner's equity.

资本是企业所有者的利益, 也称为所有者权益.

Private equity groups often use borrowed money to finance buy outs of publicly traded companies.

私人股本公司通常都用借来的钱为大众贸易公司提供资金.

They shared the work of the house with equity.

他们公平地分担家务.

Unlike private equity, strategic buyers can funding gaps with their own paper , " he said. "

与私人股本不同, 战略性买家能够通过 自有 资金来补充融资缺口.

They shared work of the house with reasonable equity.

他们公平合理地分担家务.

There are more than the recent equity funds will also be sale to join the force.

近期还有多只股票型基金也将加入到发售大军中.

The TARP gave them preferred equity, which is nothing more than a bridge loan.

TARP为他们提供了优惠性的股权, 只不过是过渡性的贷款而已.

A higher risk premium for the equity market has already been priced in.

股市已将更高的风险溢价计入股价中.

Come back a moment to that 12 percent return on equity capital.

让我们回到12%的资本回报率.这样的回报是除去了折旧之后的.

First, equity capital must be increased.

首先, 必须增加权益资本.

Hong Kong is both a source of debt and equity capital for China.

香港是对中国贷款和投资于新企业的资本的来源.

If the company is wound up the equity capital is the last to be paid off.

当公司停业时,股本资本亦在最后偿清.