The maximum outage of 3 hours will occur at or near the equinox.

Equinox means sun is over the equator.

分点是指太阳处在赤道上空.

The tropical year is the interval between two transits of mean Sun through mean Equinox.

回归年是平太阳两次通过平春分点的时间间隔.

The former, occupied by the sun at the vernal equinox is known as the equinox.

前者是太阳在春分时所在的位置,通称为春分点.

Explanation: Today is an equinox a date when day and night are equal.

说明: 今天是秋分,也就是昼夜等长的日子.

Zhu Wei's artwork Vernal Equinox No.12 is the only ink and wash in this exhibition.

朱伟的参展作品《开春图十二号》是本次展览中唯一的中国水墨画.

All coordinates refer to equinox 2000.0.

星图的所有坐标皆以/(2000.0)为参考.

The Equinox is available in LS , LT and LTZ trim, with standard FWD or optional AWD.

赤道提供镑,低温和莲塘早装饰, 与标准前进或可选全轮驱动系统.

Harvesting comes to one and all when the Autumn Equinox does fall.

秋分来临时候,收获伴随每一个人.

This Spring Equinox is a joyous time in the ascent of Earth.

今年春分在地球提升中是一个快乐的时刻.

According to northern hemisphere sky lore , the Harvest Moon is the closest full moon to equinox.

按照往常北半球气象学说中, 最近接秋分时刻的满月被称之为丰收之月.

He then accounts for the precession of the equinoxes.

然后他解释分点岁差.

The seasons are marked by solstices and equinoxes-astronomical terms that relate to Earth's tilt.

季节变化是以二至点和二分点来标记的 - 这些天文学词汇与地球倾斜的自转轴有关.

We can equip the piano automatic performance system for you if need.

可加装PianoDisco光盘自动演奏系统.

Make sure you can equip a shield if you have one.

如果你有一个盾,保证你能装备它.

Equip your truck with wheel accessories for enhanced versatility, appearance and comfort.

为卡车装上车轮附件可以增强通用性 、 外观和舒适性.

Your pet can also equip a limited selection of items to improve their abilities.

宠物还可以装备少量的物品来增强能力.

Skills and equipments : Adopt and apply world best skills and equip on our production.

技术设备: 我们将在本公司的产品、工艺和服务中运用世界一流的技术和设备.

They can't afford to equip their army properly.

他们无力把军队好好装备起来.

Your education will equip you to earn a good living.

你所受的教育会使你过上富裕的生活.

Proper education will equip one for a job.

接受一定的教育就使你具备就业的能力.