However, the prospect of adding EPO genes to an athlete's own DNA would bypass such tests.

Since then, tests to pinpoint EPO misuses have been developed.

从那时起, 人们又发明了检测EPO滥用的技术.

Like EPO , vascular endothelial growth factor spurs red-blood-cell formation and thus helps supply tissues with oxygen.

跟EPO一样, 血管内皮生长因子促使红细胞的形成从而帮助组织供血.

Visentin joined the EPO in January 1980, after it had been set up.

阿尔伯托·威森廷在1980年1月进入欧洲专利局, 那时候欧洲专利局刚成立不久.

Metallogenetic epoch was late Yanshanian and fluid derived from meteoric water.

成矿流体来源主要为大气降水.

This is more than a limitation of Chopin's thought; it is a limitation of the epoch.

这不仅是肖邦个人思想的局限, 也是特定社会背景下历史的局限.

Theand Jin Dynasties were a turbulent epoch, the ideology changed radically and the culture transformed.

魏晋时代是一个动荡的时代, 又是一个思想意识形态发生剧烈变化、时代转型的时代.

His leadership illuminated the epoch.

他的领导给这个时代增添了光彩.

Designer idea: This collection represents my understanding of fashion in new epoch.

设计构思: 灵感来源于对新时代着装文化的一种态度.

The invention of the atomic bomb begins a new epoch in history.

原子弹的发明在历史上开始了一个新的历史时期.

The scorched couch is put in the porch of epoch.

被烤焦睡椅放在时代门廊内.

The first flight into space marked a new epoch in the history of mankind.

第一次太空飞行标志著人类历史中的新的历史时期.

We're at the end of the historical epoch, and at the dawn of another.

我们正处在一个历史时代的末期, 另一个历史时代的开端.

The invention of the computer makes an epoch.

计算机的发明是划时代的.

Aloscience, logic and mathematics included, is a function of the epoch.

所有科学, 包括逻辑学和数学在内, 都是有关时代的函数.

Anshi's Rebellion is the indication of the new epoch to the poetry.

安史之乱对于诗歌来说,标志着一个新时代的开始.

Thus had opened the gas water heater the epoch which develops in China.

从而揭开了燃气热水器在中国发展的新纪元.

How monogamy fares during this epoch, therefore, only occupies him very briefly.

所以, 他只是非常简单地论述了一下一夫一妻制在这一时期的命运.

The death of the emperor marked the end of an epoch in the country's history.

皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束。

The epoch of revolution creates great figures.

革命时代造就伟大的人物.

It would mark a new era; it would make an epoch.

这将标志一个新的纪元, 这将创造一个新的时代.