I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.

Peter knows , while he is writing this Epistle.

彼得写这封书信时,心里很清楚.

I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.

22我这代笔写信的德丢, 在主里面问你们安.

What is a blog but an uncensored epistle to an imaginary friend?

博客若不是给想象中的友人的一封不加删节的书信,又是什么 呢 ?

We are about to commence reading through the Epistle of James again.

我们的读经又一次轮到了雅各书.

He longed to put a little affection into his epistle.

他渴望在信里流露出点爱慕之情.

The epistle deals therefore with the sovereign and universal principles.

这封书信讲到了至尊的,最大的原则.

the Epistles of St Paul

圣保罗书信

Writing epistles important to go next day by the Mayflower.

急切地写着要紧的书信,明天由五月花带走.

The novel adopts an epistolary form and depicts vivid and larger-than-life characters.

小说采用书信体刻画了栩栩如生、个性鲜明的人物形象.

The Color Purple ( 1982 ) is an epistolary novel featuring on women characterization.

《紫色》是一部以刻划女性形象为特色的书信体小说.

Yuan Shu Epitaph of the precious value in the art of calligraphy.

元淑墓志的珍贵价值是在书法艺术方面.

Epitaph : a belated advertisement for a line of goods that has permanently discontinued.

墓志铭——是一则已经永久断市的货物的过时广告.

He wanted these lines as his epitaph.

他想把这些文字作为他的墓志铭.

An inscription might suffice , an epitaph that titillates like dirty talk.

一段墓志铭, 一段挑逗且下流的墓志铭,大致是足够.

Impulsiveness is not impulsive epitaph.

浮躁不是浮躁的墓志铭.

Read the epitaph, our only salvation lie In resurrect the dead and burying the living.

念过许多墓志铭之后, 会想到我们(这个世界)的唯一获救之路就在于让死人统统复活而把活人统统埋葬.

He tried to read the epitaph on the monument.

他试图读出墓碑上的铭文.

Or I shall live your epitaph to make.

无论我将活着为你写墓志铭.

And the brief epitaph in danger's day.

呵,危难的岁月最终化作简短的墓志铭.

That might serve as an epitaph for Rice's career at the top of American policymaking.

这可能是赖斯身为全美最高决策者的墓志铭.