I don't envy the young ones who've become TV superstars and know no other world.

She was caught between envy and admiration.

她不知是该妒忌还是该羡慕。

I envy your ability to work so fast.

我真羡慕你,能干得这么快.

I envy those students who always get good marks.

我羡慕总是得好分的那些学生.

Maybe there is jealousy, but I think the envy is more powerful.

也许是羡慕，但我认为更多的是嫉妒。

They were full of envy when they saw my new car.

他们看了我的新汽车,都非常羡慕.

I don't envy your journey in this bad weather.

我并不羡慕你在这样恶劣的天气里旅行.

Glover thinks that Smith did him down, perhaps out of envy.

格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。

Their hatred stem from envy.

他们的仇恨来自妒忌.

How can the network was the envy of all top-level equipment?

在网游中如何才能获得人人羡慕的顶级装备?

He couldn't conceal his envy of me / envy at my success.

他遮掩不住对我的忌妒[对我的成就的忌妒].

Envy of his friend's success poisoned his mind.

嫉妒朋友的成功使他产生了邪念.

A good dictionary is the envy of all students.

一本好词典是同学们所羡慕的东西.

My new watch is the envy of my classmates.

同学们都很羡慕我的手表.

Tom was a glittering hero once more-the pet of the old, the envy of the young.

汤姆又一次成了一位金光闪闪的英雄 -- 为年长的人们所宠爱, 年轻的人们所羡慕.

Their beautiful garden is the envy of all the neighbors.

所有邻居都羡慕他们的花园.

He enjoyed the envy of his neighbours.

他为邻人们的羡嫉而陶醉.

The boy's new electronic toy train was the envy of his friends.

这男孩的新电动玩具火车使他的朋友们很羡慕.

His many talents were the envy of all his friends.

他多才多艺,所有的朋友都羡慕他.

He's the envy of the whole street.

整条街的人都很羡慕他.

In this strategy, endowments must be the envy of hedge funds.

运用这一招, 捐赠资金定会让对冲资金感到眼红.