She replied enthusiastically, no, they didn't like it.

This is probably the quietness that climbing enthusiasts are pursuing.

这也许就是登山爱好者追求的一种寂静.

Enthusiasts have been talking up the game.

热心的人们一直在吹捧那场比赛.

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

How will free software activists and open source enthusiasts react to that?

自由软件积极分子和开源爱好者将如何应对这一情况 呢 ?

Like enthusiasts in general he made no inquiries into details of procedure.

跟一般头脑发热的人一样,他不管事情的细处.

Some really keen enthusiasts as to build their own computers.

有些格外热衷的人就连电脑都是自己组装的.

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑.

Some enthusiasts even brand him Phenomenon II, in homage to Ronaldo.

一些狂热的人甚至称他为“现象II”, 像表达对罗纳尔多的敬意一样.

Now receive the majority of owners and enthusiasts of off-road application.

现接收广大车主以及 越野 爱好者的报名.

The resort is popular among ski enthusiasts.

这个度假地深受滑雪爱好者的喜爱。

UFO sightings in France areto be revealed-exciting paranormal enthusiasts in the UK.

在法国,UFO的目击事件即将被透露 - 这使得联合王国的超常事件狂热者们兴奋.

He hasn't stopped enthusing about his holiday since he returned.

他度假归来,对假日情趣仍津津乐道.

People are always enthusing about fortune collecting.

人们总是热衷于聚敛财富.

The public are enthusing over the new play.

观众十分喜爱这出新话剧.

The Smiths are enthusing about the new play.

史密斯一家十分喜爱这出新话剧.

She is enthusing about stamps collecting.

她热衷于集邮.

He was enthusing about his new radio.

他对自己的新收音机爱不释手.

Contemporary European unification is based on the external entia which formed historically.

当代的欧洲的一体化是以历史上形成的客观统一体为基础的.

Then don't try to entice me to overlook my furlough.

那就别劝我放弃自己的休假了.

The pilots should rapidly entice the others to change or SASAC to insist upon it.

带头行动的企业应会很快吸引其它企业进行改革,或者促使国资委坚持这套做法.