Here the crowd was thickest and most enthusiastic.

He knew much about pictures and fine furniture, and was an enthusiastic gardener.

他对电影和高档家具知之甚多，还是个园艺爱好者。

She's very enthusiastic to read a novel.

她非常喜欢读小说.

Her friends repeated the pleasing phrase enthusiastically.

她的朋友们都热情地赞不绝口.

She worked indefatigably and enthusiastically to interest the young in music.

为了激发年轻人对音乐的兴趣，她一直孜孜不倦、积极热情地工作。

I wrote enthusiastically to several of my classmates on this subject.

我热情地写信给几个同班同学,讨论这个问题.

Beith threw himself enthusiastically into the task, but it was virtually impossible.

比思起劲地投入这项工作, 但实际上这是不可能办到的.

They enthusiastically approved the attempt.

他们却热诚地同意这行动.

The audience cheered him enthusiastically.

观众热情地向他欢呼.

The press began to lionize him enthusiastically.

媒体开始狂热地吹捧他。

She replied enthusiastically, no, they didn't like it.

她很热心地回答说, 可不是, 她们是不喜欢这个的.

This is probably the quietness that climbing enthusiasts are pursuing.

这也许就是登山爱好者追求的一种寂静.

Enthusiasts have been talking up the game.

热心的人们一直在吹捧那场比赛.

Watersports enthusiasts should consider hiring a wetsuit as well as a lifejacket.

除了租救生衣，水上运动爱好者还应该考虑租一套潜水服。

How will free software activists and open source enthusiasts react to that?

自由软件积极分子和开源爱好者将如何应对这一情况 呢 ?

Like enthusiasts in general he made no inquiries into details of procedure.

跟一般头脑发热的人一样,他不管事情的细处.

Some really keen enthusiasts as to build their own computers.

有些格外热衷的人就连电脑都是自己组装的.

Some really keen enthusiasts go so far as to build their own computers.

有些热衷于自己动手的人甚至自己组装电脑.

Some enthusiasts even brand him Phenomenon II, in homage to Ronaldo.

一些狂热的人甚至称他为“现象II”, 像表达对罗纳尔多的敬意一样.

Now receive the majority of owners and enthusiasts of off-road application.

现接收广大车主以及 越野 爱好者的报名.

The resort is popular among ski enthusiasts.

这个度假地深受滑雪爱好者的喜爱。