The enrolment and subsequent information update for the SCP is free of charge.

Because of the continuously increasing enrolment, the school has to build more schoolhouses.

由于连年的扩招, 学校不得不增修些校舍.

Enrolment is the first week of September.

九月份的第一周注册。

With the expansion of the enrolment scale, the staffs in the private college increase yearly.

随着民办高校招生规模的扩大, 民办高校的师资队伍也日渐庞大.

Also used as a unit for counting typesetting speed ( so many ens per hour ).

半方亦用作计算排字速度的单位 ( 每小时若干半方 ).

It makes use of peculiar UV coating way to ensconce the color inside the lens.

它是利用UV特殊涂料方式将镜片的颜色藏在镜片里面的方式生产的.

He ensconced himself in a comfortable chair.

他安坐在一把舒适的椅子上.

Phileas Fogg, snugly ensconced in his corner, did not open his lips.

福克先生不声不响地坐在他的座位上.

John was happily ensconced at West Point.

约翰幸运地安排在西点军校.

He ensconced himself in the chair.

他把自己安置在椅子上.

She ensconced herself in the closet in order to eavesdrop.

她藏身于壁橱里,以便偷听.

The cat ensconced itself in the armchair.

猫安安稳稳地蹲在扶手椅里.

We have ensconced ourselves in the most beautiful villa in the South of France.

我们在法国南部最美丽的别墅里安顿下来.

The kitten was ensconced in easy chair.

小猫安稳地蹲在安乐椅里.

The old man has ensconced himself in his favourite corner as usual.

老人已经像往常那样坐在他惬意的角落里了.

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre , c'est regarder ensemble dans la m ê me direction.

爱, 不是相互对视, 而是一起往一个方向看去.

A black silk tie completed the ensemble.

再配上一条黑色丝绸领带,整套服装就齐全了.

We should consider the buildings as an ensemble.

我们应把那些建筑物视作一个整体.

This is an amateur ensemble.

这是一个小型的业余合唱团.

Experience the Latino tempo! Tambuco Percussion Ensemble plays to tempt you out of your seats!

体验拉丁美洲的动感, 让你无法安坐于椅上的节奏!

His professional career began in 1960 when he joined L . A . R & B ensemble the Upfronts.

1960年,他加入了洛杉矶R & B合唱团“前沿”,开始了他的职业生涯.