He complimented her on her new dress without even looking at it.

His eyes mocked her, even while they complimented her beauty.

他的两只眼睛在嘲笑她, 即使同时在称赞她的美貌.

I complimented her mother on the way she had cultivated her children.

我称赞她母亲教子有方.

I had also just complimented her on her dress.

我刚刚称赞了她的衣服.

Men love to be complimented. Sincerely , however, not artificially.

男人爱听赞美的话, 不过必须是发自内心, 决不可虚情假意.

Everyone complimented Shousheng on his shrewdness.

大家称赞寿生能干.

He was complimented on a very professional piece of work.

他由于一件表现出精湛技艺的作品而受到赞扬.

He complimented my mother on the way she had trained her children.

他赞扬我母亲教子有方.

They complimented me on the way I looked each time they saw me.

每次见到我，他们都称赞我的外貌。

He was complimented on being a grand old man.

他因为高龄而受到人们的尊敬.

This is complimented by players staying in their own positions.

所以,球员们被固定在位置附近也就比较稳妥了(低创造力).

I complimented her on her skilful performance.

我钦佩她?熟的技艺.

He complimented her on her new dress.

他称赞她的新衣服漂亮.

Fracturing open holes reduces the cost of well completions and allows earlier production.

裸眼井压裂,可以降低完井成本.

The in situ aspect of this business unit relates to drilling and completions and reservoir management.

在这方面涉及的业务部门现场钻孔与落成和水库管理.

Overall completions up to aof forecast the whole year of 2009.

年截至七月三十一日整体落成量,占2009年全年预测落成量的百分率.

Overall completions up to 31.8.2009, expressed a % of forecast the whole year of 2009.

年截至八月三十一日整体落成量, 占2009年全年预测落成量的百分率.

Complainants right to request access to and correction of their personal data submitted for complaint.

投诉人有权要求查阅及更正所提交的个人资料.

Committee's decision will be conveyed in writing to the complainants.

出.投诉人将获书面通知训练委员会的决定.

Mr. McLaughlin points out that complainants can still take their case to court if they lose.

迈克劳林则指出如果败诉当事人可以向法庭提起诉讼.

The complainants would not dare present themselves with such a charge.

那些僧侣怎敢到这里告状?