His bad behaviour was just an isolated incident.

Police officers had a siege mentality that isolated them from the people they served.

警察们有一种受围心态，这使得他们脱离了所服务的群众。

He faced being isolated from society.

他面临被社会抛弃的危险.

Patients with the disease should be isolated.

这种病的患者应予以隔离。

I had often been very fearful, very angry, and very isolated.

我以前经常感到非常恐惧，非常愤怒，非常孤独。

The radical group in the ruling party is becoming increasingly isolated.

执政党内的激进派日益孤立.

The President made it clear he did not want to see the country diplomatically isolated.

总统明确表示他不想看到这个国家在外交上被孤立。

Researchers have isolated a new protein from the seeds of poppies.

研究人员已经从罂粟种子里分离出一种新的蛋白质。

It's an isolated spot all right.

它确实是个偏僻的地方。

Men can feel isolated at work.

人们工作时可能感到孤立无助。

I felt very isolated in my new job.

我在新的工作岗位上觉得很孤独。

He preferred to remain incognito.

他更喜欢继续隐姓埋名下去。

Half the stock remain unsold.

还剩一半库存未售出.

He was to remain in jail in the interim.

他在此期间将会继续被关押。

Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.

斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。

I was a part of the team and wanted to remain a part of the team.

我是队伍的一员，希望留在这个队伍中。

A few apples remain on the trees.

树上剩下几只苹果.

Traditional crafts remain remarkably unchanged by the slow incursion of modern ways.

传统工艺继续保持原有的特色，没有因现代化手段的缓慢引入而改变。

They remain unwilling to intervene militarily in what could be an unending war.

他们仍然不愿意对一场可能会旷日持久的战争进行军事干预。

Japanese banks remain bearish.

日本银行继续看跌。

It pleased him to remain.

留下来正合他的心意.