He was constantly on the move, drawing the Danes after him.

A win for the Danes put them in the finals.

丹麦队获胜进入了决赛。

The registration fees cover all conference sessions, lunch, coffee breaks, the welcome dinner and printed materials.

报名费用包括所有会议环节, 午膳, 茶歇, 欢迎晚宴及印刷资料.

My boss gets annoyed if we take coffee breaks.

如果我们工间休息,老板会不高兴的.

There are coffee breaks and lunch breaks and prison breaks.

有咖啡休息和午餐休息时以及监狱休息.

They are getting away with ￡4 million by breaking into call boxes.

抢劫电话亭,他们拿走了400万英镑.

Vandal have pull the telephone out of the call boxes.

破坏公共财产者将电话机扯到电话亭外.

Taxi call boxes would be located at taxi stands , where taxis would queue for trips.

出租车联络箱位于其停车处, 在那里出租车排好队,等候上路.

There are serious differences of opinion within the medical profession.

在医务界存在着严重的意见分歧.

He laddered to the top of his profession.

他跃上他的行业的最高峰.

First of all, you should know what profession suits you.

首先, 你该知道什么职业适合你.

The profession of medicine is a stern taskmaster.

医生这个职业总要求其从事者承担繁重的任务.

I don't know what profession would suit me.

我不知道什么职业适合我干.

He is one of the greatest British players of recent times and is a credit to his profession.

他是近代英国最伟大的运动员之一，是这一体育运动的骄傲。

Podulski had joined the U.S. Navy as an aviator, adopting a new country and a new profession.

波度尔斯基加入美国海军当上了飞行员，不仅改了国籍还换了行当。

They have left the teaching profession, demoralised and undervalued.

他们已经离开了教学行业, 意志消沉,受人轻视.

She's a nurse by profession and now runs a counselling service for women.

她的职业是护士，现在开办了一个妇女咨询中心。

He was the most outstanding of chieftains.

他是历代土司中最杰出的一位.

Fierce warriors wearing mail armour and armed with a wicked axe. Act as bodyguards for Chieftains.

凶残的步行亲卫骑兵装备链甲和战斧,护卫亲王大公.

These are chemical processes and unit operations , which chemical engineers can help with.

这些都是化学过程的单元操作, 化学工程师很精通.

Just like Gulliver, the travels of chemical engineers are taking them to smaller and larger lands.

像加利弗一样,化学工程师们正在小人国和巨人国旅行.