If I had eyes, how happily would I embark upon so fascinating a study!

Wholly unprepared, we embark upon the second half of life.

我们完全手足无措地踏上生命的后半征程.

Good, go aboard please, be about very quickly embarkation.

好了, 请上船吧, 很快就要开船了.

Passport and embarkation card, please.

请出示护照和出入境卡.

French painter noted for his exuberant scenes of gallantry, such as The Embarkation for Cythera ( 1717 ).

华都,简·安东尼1684-1721法国画家,以其丰富华丽的场面著称, 如发舟西苔岛 ( 1717年 )

Passengers and crew! Follow the lifeboat man to the lifeboat stations on the embarkation deck.

旅客和船员注意! 在登艇甲板随舰长登救生艇.

On today's cruise ships, you have to have a lifeboat drill within twenty-four hours of embarkation.

在现在的游轮上, 你上船 二十四 小时以内就会接受救生艇训练.

Please write your address on your embarkation card.

请在你的出境申报表上写上你的地址.

Lisbon became the great embarkation point.

里斯本成了最理想的跳板.

May I have another embarkation card?

请再给我一张旅客出境登记表好 吗 ?

Fast embarkation , have river heart thief here, cannot long stop.

快开船, 此处有江心贼, 不能久停.

Plese give me an embarkation card and custom declarario form.

请给我出入境登记卡及海关申报单.

The troops embarked for France.

军队乘船去法国.

The ship embarked passengers and cargo.

那艘船载上乘客,装上货物.

They embarked on a campaign to get people to vote.

他们展开一场动员人们投票的运动.

Once embarked on it, there was no looking back.

一旦走上了这条道路, 就不能回头了.

We embarked at Shanghai for Qingdao.

我们在上海上船去青岛.

We stood on the pier and watched as they embarked.

我们站在突码头上目送他们登船。

They have embarked on another new adventure.

他们又着手开始一项新的冒险.

We are already embarked on a new course.

我们已开始踏上一条新的道路.

Early in the morning she embarked on a ship to Qingdao.

她一大早就登上了去青岛的船.