Under Ellison's leadership, Oracle became a pioneer in providing business applications over the Internet.

Yet there are other aspects of the takeover which Mr Ellison prefers not to mention.

然而还有埃里森不愿提及的这次收购的其它方面.

Mr Ellison is keen on two bits of Sun's software portfolio in particular.

埃里森先生对于Sun的两个软件特别感兴趣.

Ellison came equal third with Lewis.

埃利森同刘易斯并列第三.

Drop by Oracle for Larry Ellison jokes.

顺便走访奥雷克尔就可听说有关拉里·埃利斯的笑话.

More Oracle databases run on Solaris than on any other operating system, Mr Ellison notes.

埃里森知道运行在Solaris上的甲骨文数据库比其它任何操作系统上的都要多.

Keith Ellison of Minnesota placed his left hand on a Koran during a ceremonial swearing-in.

明尼苏达洲的基思艾利申在就职宣誓中将左手放到可兰经上.

In every respect Mr Ellison seems to be the classic narcissistic boss , claims Mr Chatterjee.

译注:alas此处作副词,用于“mentioningafactthatyouwishwasnottrue”.

ObjectiveTo study the effects of wild-type PTEN gene on the invasion ability of glioma c ells.

目的　观察转入野生型PTEN基因 的胶质瘤细胞体外侵袭力改变,探索PTEN基因对胶质瘤细胞影响方式.

The human fetal liver is a source of hematopoietic a nd immune s tem c ells.

表明肝脏可能是血气发生之所,而现代研究发现4～6月孕龄人胎肝不仅担负着物质代谢、蛋白质分泌等部分成熟肝脏的功能,还是胚胎重要的造血器官,造血、免疫系统干祖细胞的主要来源.

RESULTS: The three plasmids were effectively transferred into 293 T c ells.

结果: 表达慢病毒的3种质粒可高效转染入293T细胞.

Ellsworth was a martyr to his sense of honour and responsibility.

埃尔斯沃思深为自己的荣誉感和责任感所累。

Eurasian elm often planted as a shade tree.

生长于欧亚的一种榆树,通常作为绿荫树种植.

The elm trees are all dying.

那些榆树全都奄奄一息了。

The old lane that used to connect Elm Street to riverbanks was overgrown.

从前连接榆树街和河岸的那条小道已经长满了草木.

This paper descithes the effect of vapor treatment on wood stress of oak, elm and ash.

本文描述了汽蒸处理对蒙古柞 、 榆和水曲柳木材应力的影响.试验结果表明,汽蒸处理可使应变转变点向后推迟.

Shijiazhuang to Taiyuan, Yuci to elm County also via County Road.

石家庄至太原 、 榆次至榆县等公路也途经县境.

This bench is made of elm.

这条长凳是榆木制的.

Stands looks in the high place, the Mongolian Siberian elm gets a panoramic view.

站在高处望去, 蒙古黄榆树尽收眼底.

ELM collects information about customers provided on account documents and any other forms delivered to customers.

ELM收集顾客提供的关于帐户文件和所有其它形式的信息.

Remember those two beautiful elm trees out there?

还记得那边那两棵漂亮的榆树 吗 ?