Not more than a minute had elapsed after her withdrawal when Tess woke, and then Clare.

Months had elapsed before I heard from my friend again.

好几个月过去后我才再次收到我朋友的信.

At this point deep sigh, sacrifice, the true elapsed.

至此长叹, 祭, 逝去的真实.

Forty-eight hours have elapsed since his arrest.

从他被捕至今已经过去48小时了。

Now four days had elapsed, and Valentine still lived.

现在,四天过去了, 而瓦朗蒂娜依旧还活着.

Five years have elapsed since I graduated from the school.

我自该校毕业已五年了.

Incommunicative as he was, some time elapsed before I had an opportunity of gauging his mind.

由于他不爱说话, 我过了一些时候才有机会探测他的心灵.

Five years have elapsed in a flash.

一晃就是5年.

A space of a minute or two has elapsed before he comes up with her.

一两分钟以后,他才赶上她.

Days elapsed while I remained undecided.

好几天已过去了,而我仍然犹豫不决.

Elapsed time of youth.

一次青春的逝去.

A similar elapsed time rule also appears to apply for the slow fan speed.

同样的情况也会出现在风扇处于低速运动的时候.

If the specified time-out interval elapses, the thread enters the ready queue.

如果指定的 超时 间隔已过, 则线程进入就绪队列.

These things happen quickly on-screen, with the years elapsing in a heartbeat.

种种因果在银幕上飞快掠过, 而一年年的岁月以心跳的速度流逝着.

After 3 months, the patient presented hoarseness and was diagnosed asr elapsing polychondritis.

3个月后出现声嘶, 按喉炎治疗,效果不明显,后诊断为复发性多软骨炎.

Along with the elapsing of year, this book will be more precious.

随着年代的流逝, 这本书将越发珍贵.

Results: There was no interaction occurring between HbF and two elasmobranch Hbs.

结果: 条纹斑竹鲨、孔鳐的血红蛋白成分不与人胎儿血红蛋白相互作用.

Objective: To investigate the interaction between Human Fetal Hb and two elasmobranch ( Chiloscyllium Plagiosum , Raja Porosa ) Hbs.

摘要目的: 研究两种 软骨鱼 -条纹斑竹鲨 、 孔鳐的血红蛋白成分与人胎儿血红蛋白的相互作用.

OBJECTIVE To study human leukocyte elastase ( HLE ) inhibitor constituents from Psidium guajava L.

目的研究番石榴叶中的人白细胞弹性蛋白酶 ( HLE ) 抑制剂成分.

Neutrophil-derived elastase promotes destruction of the tissue, increases vascular permeability, and promotes neutrophil migration.

中性粒细胞衍生的弹性蛋白酶破坏组织 、 增加血管的通透性 、 促进中性粒细胞移行.

The slacks have an elastic waistband.

这条便裤的腰带可伸缩.