That , and her trim, slender body, perky breasts, effervescent smile make her an appealing package indeed.

Sometimes the notes would dance off the page becoming faster and faster and more effervescent.

有时,音符会离开纸页,变得越来越快,甚至飞舞.

I was full and effervescing with joy of creation.

由于创作的乐趣,我感到满足和欢欣.

Warm the solution until it is effervescing vigorously.

加温溶液直到猛烈起泡.

The F test result shows that the equations which have been established are efficacious.

经F检验,说明建立的方程组有效,线性关系显著.

Do you have efficacious certificates?

你有有效证件 吗 ?

Conclusion: MEBO is very efficacious in treating contact dermatitis.

结论: MEBO治疗接触性皮炎疗效显著.

There is another efficacious method for subduing the most obstinate, contumacious sinner.

有另一个有效的方法来镇压那最为顽固 、 抗命不从的罪人.

The pearl is efficacious in protecting human face from infringement freckle or speckle.

有护肤、美容、消除面部黑点、黑斑、暗疮、黑块等功效.

This medicine is efficacious against heart disease.

这个药对心脏病有效.

The alter nation obtains good result and is efficacious for the same kind mill frame.

对于同类轧机开式机架连接具有一定的借鉴和参考价值.

Conclusion: interferon, thymosin and new nucleotide similitude are efficacious medicines.

胸腺肽及核苷酸类似物如拉米呋定、法昔洛韦等.

He got a phylactery from the temple, which was said to be very efficacious.

他从庙里请了一个护符, 据说很灵的.

The medicine is efficacious in stopping a cough.

这种药在止咳方面很灵验.

For a door is opened to me , great and efficacious, and there are many opposers.

9因为有宽大又有功效的门为我开了, 并且反对的人也多.

Vaccination for smallpox is efficacious.

种牛痘防天花是有效的.

CONCLUSIONS: These results demonstrate that PVP is safe and efficacious for the treatment of symptomatic BPH.

结论: 这些结果证实PVP是一种安全有效的治疗BPH症状.

First, has IHD become safer and more efficacious with contemporary dialytic techniques?

第一, 就现有透析技术而言IHD是否已经变得更安全,更有效?

Example is always more efficacious than precept.

身教胜于言教.

This medicine is highly efficacious.

这药很灵验.

The operation practice indicated that the remining of placer gold in Laozuoshan Gold Mine was efficacious.

生产实践表明,采金船复采在老柞山金矿的应用是行之有效的.