As is known to all, like charges repel while unlike charge attract.

As is known to all, China has four famous invitations.

众所周知, 中国有四大著名的发明.

As is the case for any surgery, there is a small risk of complications.

象这些患者做任何手术一样, 都有合并症的小风险.

As is the case here, recently Europe has experienced very heavy rainfall.

就像这样的情况, 最近欧洲经历了暴雨.

As is the case with his mother is fond of music.

跟母亲一样,他喜欢音乐.同人一样,动物也爱它们的幼仔.

But not, as it happens, alone.

但事实上, 并非只有他想这么做.

Quite a lot, as it happens.

当此事发生时,便有了很多联系.

We met her only yesterday, as it happens.

我们只是在昨天才与她偶然相遇.

But the fact is likely as it happens is contrary.

但事实可能正好相反.

Gist of week of as it happens enlarges operation, but lack capital.

正好周大要扩大经营规模, 但缺少资本.

We'll let you know the score as it happens.

如果正好发生了,我们会让你知道分数的.

As it happens, in the wider world, there are other ant nests.

碰巧, 从全球范围看, 还有其它蚁巢.

This as it happens can cooperate network of countrywide sales promotion.

这正好可以配合奥维思的全国促销网络.

As it happens, the planet also has only one undisputed, known male.

鉴于她的出现, 那么一定还有一只老公龟.

As it happens, I have recently bought a desk of my own.

碰巧, 我自己最近也买了张书桌.

As it happens, I have left the note book at home.

不凑巧, 我把那本笔记本放在家里了.

As it happens, they are here.

恰好他们在这儿.

We met Jeanne only yesterday, as it happens.

我们只是在昨天才与珍妮碰巧相遇.

We didn't"fix" anything. It'll be seen as it happens.

我们没做任何手脚，该什么样就会什么样。

Well my toilet's all blocked up and I've got it all coming into my flat and it'll ruin my home, such as it is.

我的马桶堵死了，脏水全都涌到屋子里，家里脏得一塌糊涂，情况就是这样。

The situation is good on the industrial front, as it is on the other fronts.

工业战线形势大好, 其他各条战线也是如此.