Rates fell this week, and high-quality issuers were able to raise finance in municipal-bond markets.

Many of the bonds come with minimum holding periods, and issuers right to limit redemptions.

许多债券都对最低持有年限做出了规定,发债方有权限制赎回.

GEM issuers set up two sets of quantitative performance indicators.

创业板对发行人设置两套定量业绩指标.

The main issuers of direct paper are large finance companies and bank holding companies.

发行直接票据的主要是大型金融公司和银行持股公司.

That is good for the issuers, but the cost must be very high, I suppose.

这样做对发行人很有利, 但我想发行费会很高吧?

The issuers hae admitted liability but the amount of damages has not yet been agreed.

保险公司承认有赔偿责任,但对损害赔偿金的数额尚未达成协议.

With immediate effect, our website has been enhanced with more features and functions issuers and investors.

由即日起, 本网站经巳提升并提供更多功能予发行人及投资者使用.

Neat solutions are not easily found to these issues.

很难找到解决这些问题的巧妙办法。

The negotiations have got stuck on a number of key issues.

谈判在一些重大问题上陷入了僵局。

Remember, stick to the issues and don't take it personally.

记住，就事论事，不要把问题个人化。

I thought I'dhave a quick flick through some recent issues.

我想我得快速浏览一下最近发生的事情。

Syria will attend only if the negotiations deal with issues of substance.

只有在谈判涉及重大问题时叙利亚才会参加。

And then I heard the voice of Captain Smollett issuing orders.

这时,我听到了斯摩莱特船长发布命令的声音.

They keep in touch with their members by issuing a quarterly newsletter.

他们印发内部季刊与会员保持联系.

For this reason, a smaller corporation can seldom raise much capital by issuing bonds.

因此小公司很难通过发行债券筹集大量资金.

They reported the abnormal uranium content of waters issuing from tuffaceous rocks.

他们发现,从凝灰岩中流出的水中铀含量反常.

We should avoid the mistakes issuing from carelessness.

我们应该避免因粗枝大叶而造成错误.

I propose issuing a time draft for US $ 100,000.

我建议开具价值10万美元的远期汇票.

A smaller corporation can seldom raise much capital by issuing bonds.

一家小企业不可能通过发行债券集累更多的资本.

He heard his voice issuing coolly, a trifle ironically.

他听见自己吐出了冷冷的, 略带点儿讥讽的声音.

The chief dispatcher was issuing fast, low-key instructions.

总调度员正发出迅速, 低调的指示.