Guavas, watermelon and pink grapefruit are also foods rich in lycopene.

Lycopene from tomato extract offers antioxidant benefits.

蕃茄中萃取的蕃茄红素能供给抗氧化效益.

One in particular? a very powerful one, actually . It's called lycopene.

事实上,特别是一种叫做番茄红素的功效很强的抗氧化剂.

Lycopene is a red chemical found in some plants.

番茄红素是一种红色化学物质,在一些植物体中能见到.

In this case, the scientist ignites a cloud of lycopodium spores.

在这个实验中, 科学家点燃一片石松子孢子.

This is a brand new pair of lycra jazz pants in royal blue.

这是皇家蓝色爵士乐品牌莱卡裤新鞋.

I like the tights blended with Lycra. They fit me really great.

我喜欢有混合莱卡成分的裤袜, 它们穿起来真的很贴身.

He looked down at Lydia's sleeping face.

他低头注视着利季娅熟睡的面孔.

So Lydia betrayed me, Feliks thought as he caught his breath.

这么说莉迪亚出卖了我, 费利克斯喘过气来后想到.

Lydia gave a laugh that sounded unexpectedly brittle.

利季娅笑了,笑声意想不到的尖利.

Lydia composed herself and went in.

利季娅镇静一下走了进去.

My baby has almost grown up, Lydia thought.

我的孩子几乎长大了, 利季娅想.

Lydia let out her breath in a long sigh.

利季娅心中一块石头落了地.

We're not harsh, Lydia thought.

我们并不刻薄, 利季娅想.

Lydia gave a cry of loss.

利季娅失望地喊了一声.

Lydia turned and ran, choking, toward the staircase.

利季娅转身憋住气向楼梯跑去.

Lydia's gloom was shortly cleared away.

丽迪雅的忧郁不多一会就烟消云散了.

Lydia was being humiliated, and she knew it, but she hardly cared.

利季娅知道她在蒙受耻辱, 但她不在乎了.

Lydia stared at him aghast.

利季娅惊呆地望着他.

Lye is leached from wood ashes.

碱液是从木炭中滤取的.

Add lye water into lotus seeds , mix and leave aside for 20 minutes.

在莲子中加入碱水, 混合均匀放置20分钟.