What a pity ! Charming mystic idea could be disturb by outer noise.

In the heart of the Anatolian steppe, dervishes still whirl on festive occasions in mystic union with God.

在安纳托利亚大草原的深处，与真主神秘会合的庆祝场合，仍然会有托钵僧旋转起舞的身影。

A mystic shadow of suspicion immediately attached itself to the spot.

一个疑虑重重的神秘阴影立刻就缠住了这块地方.

Mystic energy penetrated the miners'slag pits and animated the sludgy runoff there.

神秘的能量入侵了矿工们的矿渣坑,在那里生成于泥流中.

Mantra in Hinduism and Buddhism, mystic words used in ritual and meditation.

印度教和佛教的咒语, 神秘的字词使用在仪式和静心上.

However, you dont have to be a monk or mystic to enjoy its benefits.

然而, 你不必为享受他的好处而成为一个和尚或者一个术士.

The cords of all link back, strandentwining cable of all flesh. That is why mystic monks.

所有脐带都是祖祖辈辈相连接的, 芸芸众生拧成一股肉缆, 所以那些秘教僧侣们都是.

The old lady is a mystic.

这个老妇人是一个神秘主义者.

The company of all Christians regarded as a mystic spiritual body.

基督教徒组织,神秘的精神团体.

I have a little book here by a lady called Mystic Meg.

我手里有本小书，是一个叫“神秘梅格”的女士写的。

Arguments of this type point of departure from the psychology of religious and mystical experience.

这类论点的出发点是宗教和神秘经历的心理因素.

One, who called himself a lapsed Catholic and close encounter with a mystical being.

还有一名病人表示自己曾经和一个神秘的生物接触过.

Much mystical poetry, though written by authors with Muslim names, uses Hindu imagery and Hindu terminology.

很多神秘的作诗法, 尽管作者是以穆斯林的名字来写, 可是使用印度教的比喻和印度教的术语.

Curved at the point and inscribed with its mystical Arabic sentence.

剑尖上翘,阴刻着神秘的阿拉伯铭文.

Semicircle switch, when starting also will pass the blue color the ray, both artistic and mystical.

半圆形的开关, 在开机时还会透出蓝色的光芒, 既美观又神秘.

His lack of mystical approaches is what best defines him and his work.

他对神秘方法的缺乏最好地说明了他和他的工作.

His fondness for deepening his themes with a mystical dimension is expressed in other ways, too.

他热衷于以神秘主义来深化的他的作品主题, 这一点也以其它的方式表示出来.

Santa Clausreally is both kind and is mystical in the children heart.

圣诞老人在孩子们心中真是既亲切又神秘.

That was clearly a deep mystical experience.

显然，那是内心深处所经历的一次神秘历程。

They have wisdom and sometimes mystical power.

他们充满智慧,有时拥有神秘的力量.

They are natural comedians with just the right mix of mystical, sensitive, inspirational and impractical humor.

他们是天生的喜剧演员,能将包含神秘 、 敏感和梦幻等各类情感完美地演绎.