Woe unto you, scribes and Pharisees, hypocrites!

The Puritans, according to the familiar accusations of the 1920 s, were joyless hypocrites.

依照二十年代流行的指责来说,清教徒是郁郁寡欢的伪君子.

They were considered hypocrites.

他们被看成是伪君子.

Mt .23:13 But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites!

太二三13假冒为善的经学家和法利赛人, 你们有祸了!

In short: sanctions work best when aimed at hypocrites.

简而言之: 只有将矛头对准伪君子,制裁才会起到最好的效果.

I don't keep company with hypocrites.

我不与虚伪的人为伍.

Jesus said , Woe upon you, Pharisees, and you other religious leaders ― hypocrites!

你们这假冒为善的文士和法利赛人有祸了.

They were nothing but a lot of hypocrites.

他们什麽也不是,只是一群伪君子.

They always of two classes: fools and hypocrites.

他们总是在这两类人中: 愚蠢白吃和伪善者.

But of course you can never tell; people are such hypocrites.

但是,当然啦,这是无法预料的, 人们总是这么虚伪.

According to reporter understanding, current, court of the 2 nd intermediate people has accepted Shanghai this case.

据记者了解, 目前, 上海市第二中级人民法院已经受理此案.

The lower end of the intermediate length to the maximum length shown in table 2.

杆中间部分的最小长度和最大长度请参阅表2.

This country is now at an intermediate stage of development.

这个国家目前正处于发展的中间阶段.

There are many barriers in land capitalization, including institution, market, intermediate services , techniques, and skilled managers.

在现行制度背景下,农地资本化经营运作面临着制度 、 市场 、 服务中介 、 技术和人才等障碍.

O butylchitosan was synthesized via Schiff base intermediate.

通过西夫碱中间体合成了O丁烷基壳聚糖.

The third phase of the form of intermediate code using easy-to-read type Quaternion.

第三阶段中间代码的形式采用便于阅读的四元式.

Approval of force measurement of intermediate shaft.

中间轴测力验收.

Secondly, government support, financial guarantee and intermediate services should be attached importance to.

二是构建农村生态家园建设的政府支持 、 资金保障和中介服务体系.

This lesson should be considered first lesson in the Intermediate Course.

这一课应该算是第一课中级教程.

This process is vulnerable to intentional manipulation , especially during intermediate procedures.

这样给一些人在中间过程中进行有目的的操纵提供了机会.

The preparation process of the intermediate 5 and 6 was also improved.

改进了中间体5和6的合成工艺.