You look frozen stiff .

No crops can grow here in the frozen North, so all the vegetables have to be flown out.

在严寒的北方,什么庄稼也不长, 所有的蔬菜都得用飞机运去.

Wages have been frozen and workers laid off.

工资已被冻结，工人也下岗了。

The two pots are frozen together.

这两个罐子冻结在一起了.

The portals of the rich reek of flesh and wine while frozen bodies lie by the roadside.

朱门酒肉臭,路有冻死骨.

They were frozen out of the club.

他们被挤出了俱乐部.

The ship was frozen in for the winter.

冬天,船被冰冻住了.

His face was covered with the stubble of several nights.

他几天没刮胡子，脸上胡子拉碴。

For three nights, the shepherd maintained his lonely vigil.

牧羊人孤零零地连续看守了三个晚上.

I have sleepless nights worrying about her.

我好几个晚上都睡不着，一直担心她。

Most nights I watched the start of the play from the wings.

大多数晚上我都是在边厢观看戏剧的开场。

I've had a few sleepless nights recently.

最近我有好几个晚上没睡觉。

I shall lodge at the inn for two nights.

我要在这家小店住两个晚上.

The time of year reminds me how the months have gone.

每年这个时候都使我想起那些月份是怎么过去的.

It reminds the scientist of the universal implications of his work.

它提醒科学家注意到他的工作的普遍牵连性.

This reminds me of Christmas parties.

这让我想起圣诞聚会。

It reminds me of something totally irrelevant to the film.

从这影片的名字,我想到和影片毫无关系的另外的事.

She reminds him to buy gasoline.

她提醒他买汽油.

He reminds me will drive slowly a bit.

他提醒我要慢一点开车.

This reminds me what we did together during our holidays.

这使我想起我们在假日里一起做的事.

I don't know why, but somehow it reminds me of a magistrate's inquisition chamber.

不知道什么缘故, 在我看来祖父的房间就和衙门差不多.