Chelsea beat Fulham 3-1 , ending a run of three games without a victory.

In the first half of the game, Fulham played a very tight, defensive game.

在比赛的上半场, 富勒姆队紧凑的保守战略.

The victory came when they beat Fulham 2-0 at home.

唯一获胜的一场是主场 2-0 战胜富勒姆.

Fulham's Danny Murphy believes Liverpool star Steven Gerrard should be installed permanently as England captain.

富勒姆球员丹尼·墨菲相信,利物浦球员杰拉德应该担当英格兰正牌队长.

Jose Mourinho is expecting a tough battle at Fulham Football Club on Saturday.

穆帅期待着周六在富勒姆足球俱乐部的苦战.

Liverpool are ready to finalise terms with Fulham boss Roy Hodgson.

利物浦俱乐部即将敲定最后的主帅人选——富勒姆主教练霍奇森.

The plot is intricate and full of interest.

故事曲折有致.

They were in the full glare of publicity.

他们大肆炫耀.

Her eyes were full of mischief.

她的眼睛里充满了调皮的神情.

She had not yet grown to full stature.

她的个子还没有完全长到应有的高度.

The ground was full of cracks in the summer.

夏天地上都是裂痕.

He assumed full authority as tsar in 1689.

1689年他全面掌权做了沙皇.

My shelves are full of books.

我的书架上摆满了书.

I filled all my pockets full.

我把所有的口袋都装满了.

This tender is submitted with the full authority of and on behalf of the Tenderer.

此份标书乃经投标人全权授权呈交.

The Woodward EGS system has full authority over spark, fuel, and air.

该伍德沃德环境商品和服务的系统有充分的权力,星火, 燃料和空气.

The military governor has been invested with full authority.

该军政长官被授以全权.

Any party of a joint account may singly have full authority on the account.

联合帐户的任何一方在帐户上可以独自享有完整授权.

Full authority control of an electronic throttle provides a range of options for speed governing.

充分的权力控制的一电子节气门提供了一系列可供选择的调速.

The car's headlights were on full beam, ie not dipped to avoid dazzling other drivers.

那辆汽车的前大灯都开着(未能为防止将其他司机眼睛照花而放低前大灯).

Full-board rate is shown on the back of the leaflet.

宣传小册子的背后附有全食宿价格.