Numerous delays prevented this venture coming to fruition.

Not all the supposedly " civilian " nuclear plans now being laid will come to fruition.

目前尚在安排中的 “ 民用 ” 核计划,恐怕并非全都成为现实.

There is also a pride of achievement if their efforts contribute to its fruition.

他们为自身的努力推动了企业成功而自豪.

All his efforts were fruitless.

他的一切努力都白费了.

Attempts to reach a mutually agreed solution had been fruitless.

试图达成一个双方都赞成的解决方案的努力毫无结果。

There will always be formal procedures which are fruitless.

总是存在无果而终的形式程序.

It was a fruitless search.

搜寻工作毫无结果。

They struggled for freedom, but their efforts were fruitless.

他们争取自由, 但努力都是徒劳.

Third, at economic development will be fruitless without the voluntary and active participation of the people.

第三, 任何一个经济建设的事业,没有广大人民自愿地积极地参加,都是得不到结果的.

Talks have so far have been fruitless.

会谈到目前为止未见成果。

Today has run a fruitless errand.

今天白跑了一趟.

His struggles with adversity are fruitless.

他徒与不幸挣扎而毫无结果.

All my efforts were fruitless.

我所有的努力都白费了.

Tins took some temerity, but it was fruitless.

这件事做得有点莽撞, 但结果还是无用.

Our efforts to persuade her were fruitless she didn't even listen.

我们怎么劝她都没用--她连听都不听.

After a fruitless morning sitting at his desk he had given up.

他在书桌前徒劳地坐了一上午之后便放弃了。

The search proved fruitless.

搜寻没有结果.

After repeated but fruitless demands for payment, he brought a suit against the debtor.

在再三要求支付而毫无结果的情况下, 他向债务人提出诉讼.

Only furnishing plans is fruitless and futile in order that he doesn't frown or get furious.

为了让他不皱眉或者不大发雷霆,光是提供一些计划是不会有成效的也是毫无用处的.

Their search for the plane is fruitless.

他们对飞机的搜寻是毫无结果的.

History says that Washington's is an unwise and ultimately fruitless strategy.

历史告诉我们,美国政府的策略有欠明智,并且将无果而终.