The captain was recalled from the front line.

More troops were then hurried to the front line.

随后,急忙增派部队到前线去.

Sandra is on the front page of this month's Latest Hits magazine.

桑德拉在本月《火爆流行》杂志的头版.

The story got a front-page splash.

这条新闻在头版醒目位置登出.

All major newspapers in London carried the news on the front page.

伦敦各大报纸都在头版位置登载了这条消息.

There's something interesting on the front page.

头版上有些有意思的消息.

This news review appears on the front page of the newspaper.

报纸头版头条刊登了这篇新闻述评.

The story made the front page in all the tabloids.

这件事成了所有小报的头版新闻。

The paper splashed the news of their victory on its front page.

报纸在头版上以显著位置报导了他们胜利的消息.

The young player was on the front page of the sports section.

这位年轻选手出现在体育栏的头版.

The story is splashed across the front page of the newspaper.

这篇报道刊登在报纸头版显著位置.

The violence in the Gaza Strip makes the front page of most of the newspapers.

加沙地带的暴力事件成为大多数报纸的头版新闻。

The news appeared the next day on the front page.

那则消息次日刊登在头版上了.

It is unclear who social conservatives would rally around if they wanted to kneecap the front-runner.

如果,保守人士想阻碍朱利亚尼赢得选举,他们会转而助谁一臂之力尚且不明.

China a front-runner in the bid for the 2008 Olympic Games.

中国取得2008年奥运举办权呼声最高.

They attacked me not because I'm a woman candidate, instead because I am front-runner.

他们攻击我,也不是因为我是女性候选人, 而是因为我是领先者.

With 650 Nm, this car could be a front runner during the upcoming GT 1 season.

与650纳米, 这车可能是领跑在即将到来的GT1赛季.

Apple Computer Inc.'s QuickTime is a front-runner , too.

苹果公司的QuickTime也是该领域中一项领先的产品.

His appoint-ment is a complete surprise — he has never been mentioned as a front runner.

他的任命完全出人意料——他从来都不是呼声最高的候选人。

McCain as the front-runner the primary season after wins in New Hampshire and South Carolina.

但赢得新罕布什尔和南卡罗来纳州初选之后,麦凯恩就遥遥领先了.

Front engine, front wheel drive.

前置引擎前驱动.