Those who foolishly sought power by riding the back of the tiger ended up inside.

He acted very foolishly.

他的行为十分愚蠢.

I know I behaved foolishly but you needn't rub it in.

我知道我的行为很愚蠢,但你不必老提那件事.

He has a disposition to spend money foolishly.

他是天生花钱很愚蠢的人.

The Toad saw at once how wrongly and foolishly he had acted.

癞哈蟆现在意识到,他的所作所为实在太荒唐,太愚蠢了.

He foolishly left an inexperienced young assistant to attend to some very important customers.

他很愚蠢地让一个没有经验的年轻助手去照顾一些非常重要的顾客.

It is altogether vain to learn wisdom and yet live foolishly.

枉自学聪明,却做愚蠢事.

It is not at all likely that he will act so foolishly as that.

他决不会那样愚蠢地行事。

We foolishly believe that our own limitations are the proper measure of limitations.

我们以为自己立下的规矩,就是最妥切的尺度.

After a few drinks, the man felt no pain and began to act foolishly.

喝了一些酒之后, 那人便醉了,开始做傻事.

A word in season from his father would have stopped him form acting so foolishly.

如果他父亲及时给他忠告,他就不会干出这种蠢事.

Well, you have acted foolishly, and you will pay for it.

好吧, 你做了蠢事, 你要为之付出代价.

She behaved foolishly but with good intent.

她表现得很愚蠢,不过用心却是好的.

Parliament foolishly rejected the American petitions.

英国国会则不智地驳回了美国人的请愿.

Foolishly moreover , I got lost taking an alternate route to the tailor shop.

但我在另选路线去裁缝铺时竟傻巴拉叽的迷路了.

People make fun of her because she always speaks foolishly.

人们嘲笑她,因为她常说傻话.

Xiao Ming always acts foolishly, he went to the wrong classroom today.

小明尽干犯傻的事儿, 今天上课他又走错教室了.

I venture that you are behaving foolishly.

我冒昧说一句,你的做法很愚蠢.

He admitted that he had acted foolishly.

他承认自己的行为很愚蠢。

He made a long speech only to show his foolishness.

他讲了一大通,结果只是显露了他的愚蠢.

Critics scored him for his foolishness.

评论家批评他愚蠢.