The motions of her mind were as incalculable as the flit of a bird ( Edith Wharton )

Now they tell me that first of the tenants are to flit tomorrow.

刚才他们告诉我,第一批的佃户们明天就得搬走.

His purple wings flit once across thy smile.

他紫色的翅膀掠过你的微笑.

Flit through thy chamber in and out.

从你的卧室飞进飞出.

Better rue sit than rue flit.

见异思迁,不如维持现状.

His eyes flit around and his hand shakes.

他的眼四下飘移,手发著抖.

Flit is what butterflies do.

蝴蝶就是那样的.

He turned round and saw a shadow flit by.

他一回头,只见有个黑影儿一晃而过.

The yellow beacon continued to flit past the window and the rain still drummed.

灯塔的黄光又继续从窗前掠过;雨,还在淅沥地下着.

People flit constantly between technologies, yet never devote undivided attention to any of them, she observes.

她发现,人们总是漫不经心的在科技之间反复转换, 却永远不会倾心于其中一种.

They did a moonlight flit.

他们夜间潜逃了.

Her kisses flit in the air, but where are her lips?

熏风里飘飞着她的亲吻, 但是,她的樱唇在哪里 呢 ?

Melissa's parents, quiet in chairs, watched her flit about.

密里萨的父母, 静静地坐在椅子上, 看着她像只蝴蝶一样飞来飞去.

These brightly coloured insects flit about above the surface of the water.

这些色彩斑斓的昆虫在水面上飞来飞去.

Bats flit about in the twilight.

蝙蝠在暮色中四处飞翔.

Birds flit about in the sky.

鸟在空中飞来飞去.

For improving production efficiency automatization level of the wooden floor, a continuous flitch machine was developed.

为提高木地板的生产效率, 研究设计了连续式裁板装备.

Special flitch requests can be accommodated.

特别贴的要求能得到满足.

The gleaming vision flits on.

这闪光的形象飞掠过去.

The cunsumer flits from one purchase to another in responce to pressures of fashion and advertising.

消费者在购买物品时的选择取决于流行风尚和广告宣传.

My soul flits away into the virgin forests and to the savannas.

我的灵魂飞向森林中的处女地和广漠的平原.