Remarkably few genuine flints exist, considering the vast scope of the story.

Flinty Miss Manners does not recognize any holidays from etiquette.

严肃的礼仪小姐可是从来不休假的.

EXAMPLE : The flinty old accountant in our company never smiles.

我们公司冷漠的老会计从来不笑.

Our urban land utilization faces flinty surroundings which are rare in other country in the world.

我国的城市土地利用面临着世界上少有的严峻环境.

Courage and insight, action, motion are flinty , arrogant, sharp, fight.

胆识 、 行动 、 运动、强硬 、 霸气 、 尖锐 、 争斗.

So , further improving the regulation of land expropriation is very much demanding facing such flinty conditions.

面对如此严峻的形势, 进一步完善土地征收立法已经势在必行.

Darling, why not decide a flip of a coin?

亲爱的, 何不用抛硬币来决定 呢 ?

The gymnast had to do a double back flip.

这个体操运动员得做一个360度后空翻.

He didn't flip on the headlights until he was two blocks away.

他开出两个街区后才打开车头灯。

He called each flip of the coin a new trial.

他把每次掷硬币称为一次试验.

There is also a flip side to the big European bank presence in Asia.

欧洲银行在亚洲的大规模借贷业务还有一个反面效果.

The tone of the book is sometimes too flip.

这本书的笔调有些时候太不严肃了。

That's a flip turn, the fastest turn.

他采用的翻腾式转身, 是最快的转身方式.

Automatic return. Flip horizontally for return to right.

自动返回. 水平翻转返回到右部.

Let's flip a coin to see who pays the bill.

咱们来抛硬币决定谁付钱.

Let's flip a coin decide who should go first. Do you want heads or tails?

我们来抛硬币决定谁先走吧, 你要正面还是反面?

Let's flip a coin to decide who should go first-do you want heads or tails?

来抛硬币决定谁先走吧,你是要正面还是要反面?

I don't know what to do -- I may as well flip a coin!

我实在不知道该怎么办, 或许我该扔硬币做决定!

Review all key points which are listed on Flip Chart.

回顾所有在翻转展示板的要点.

Record the discussion result on the Flip Chart.

将讨论结果记录在白板上.

Determine the sequential order of the tasks and begin placing them on the flip chart.

确定任务的连续次序,并将其写在活动挂图上.