He dumps his cup of coffee over the edge of the flet.

We don't have to memorize Caddyshack or Fletch to fit in.

无需死记硬背那些经典喜剧就可以制造足够的喜剧.

Smith now believes Fletcher is beginning to show the same kind of form for United.

史密斯相信他正逐步在俱乐部的主力阵容当中站稳脚跟.

Fletcher Christian : Yes, but of course he attempt it in a ninety-one-foot chamber pot.

弗莱切·克里斯坦: 是的, 但是他当然是在九十英尺的夜壶里别无选择.

Alex Fletcher : A walk? What, now?

走走? 什么, 现在?

Fletcher admits his side must now ensure they stick with Jose Mourinho's men throughout the campaign.

Fletcher承认他的球队现在一定要紧紧咬住蓝军.

Alex Fletcher: Lyrics are important. They're just not as important as melody.

歌词很重要. 但是它们也没旋律那么重要吧.

Graham Fletcher was unimpressed with the idea of filling in a lengthy questionnaire.

格雷厄姆·弗莱彻对填写冗长的调查问卷这种事没什么兴趣。

Fletcher passed out this morning.

弗莱彻今天早上去世了.

Alex Fletcher : I so get that.

这个我知道 啊.

You need players like Darren Fletcher in your side.

你需要达伦·弗莱彻这样的球员在队里.

Fletcher : I wouldn't marry Simon. I'd marry me some Paula.

我可不会跟西蒙结婚. 要结婚我绝对找宝拉.

Alex Fletcher: Oh . You look angry. Click your pen.

哦, 你看起来生气了,又在咳嗒咳嗒地鼓捣你的笔.

Fletcher turned to his instructor a moment of fright in his eye.

弗莱契转向他的导师,眼里流露出吃惊的神情.

Alex Fletcher : Oh, you look angry. Click your pen.

哦, 你生气了. 按掉了你的笔.

Liliane La Fleur: Directing a movie is avery overrated job, we all know it.

万万别把导演片子算作是什么高手艺工作, 我们对此都心知肚明.

Fleur heeded not these sounds.

芙蕾并不理会这些声音.

Fleur : No it's not that, it's her new boyfriend. We don't think he's suitable at all.

弗勒尔: 不,不是那样, 而是她的新男朋友. 我们认为完全不适合她.

Made from sterling silver, this pendant features a ringed cross with fleur tips.

这款坠鍊由纯银制成, 特点是十字架本体为环状,尾端为鸢尾花图样.

Fleur, leaning out of her window, heard the hall clock's muffled chime of twelve.

芙雷身子探出窗外, 听见穿堂里的钟低沉地敲了十二点.

Fleur darted through the window into the morningroom.

芙蕾三脚两步从窗户进入了那间起居室.