His name was Fleming, and he was a poor Scottish farmer.

English author Ian Lancaster Fleming died at 64 on August 12.

1964年8月12日,英国作家伊恩·弗莱明逝世,享年64岁.

Dr. Alexander Fleming never set out to discover the drug penicillin.

亚历山大·富莱明博士从未打算发现青霉素这种药物.

My mother was a Flemish farmer's wife.

我妈妈是一位佛兰芒农妇.

In Arnham, she and her mother lived under assumed names and took care to speak Flemish rather than their more usual French and English.

在阿纳姆，她和母亲隐姓埋名，而且刻意说着一口佛兰芒语而不是她们更常用的法语和英语。

He is gaining flesh.

他渐渐发胖了.

The trap had cut deeply into the rabbit's flesh.

捕夹深深嵌入了兔子的肉里。

The thought of the horrible scene made my flesh creep.

想起那可怕的情景,我浑身都起鸡皮疙瘩.

It is quite a thrill to see a real movie star in the flesh.

看见电影明星本人是一件令人十分兴奋的事.

The sight of snake makes my flesh creep.

一看见蛇,我就觉得毛骨悚然,好象有虫在爬.

African hunting dogs will tear at the flesh of their victim until it is weak.

非洲猎狗会撕咬猎物的皮肉,直到它变得虛弱不堪.

The pulp is full and flesh.

果肉肥厚.

Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.

透支稍微超出限额时，银行便会很快要求归还欠款。

Place the fish on a flat surface and sprinkle the flesh with lemon juice and pepper.

将鱼放在案面上并在鱼肉上撒柠檬汁和胡椒粉。

He's not flesh and blood, he's alloy!

他没有血肉, 他是铝合金!

In particular, a small smoked chicken, delicious meat, crisp flesh and blood are very first chew.

尤其熏出的小雏鸡, 肉味鲜美, 骨肉俱酥,很有嚼头.

The people of Taiwan are of the same flesh and blood with us.

台湾人民是我们的骨肉同胞.

In the chemical enterprises, the cost administration is related to technological progress asas flesh and blood.

说明了在化工企业中成本管理和技术进步的血肉关系.

It was flesh and blood could bear.

这是血肉之躯无法忍受的.

These sorrows are more than flesh and blood can bear.

这些忧伤非血肉之躯可以忍受.

Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

是不是一想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟是他自己的骨肉,他就觉得心烦意乱 呢 ?