Flag Day, annual observance 1 in the United States to celebrate the flag.

Expenses in connection with the flag day should not exceed ten percent of gross receipts.

举办卖旗日的有关支出,不得超过所筹得的总收入的百分之十.

I would like to sign up as volunteer to participate in the Lifeline Express Flag Day.

本人乐意报名成为义工参与[健康快车]售旗日.

I am ready to help in the Flag Day.

本人乐意为贵会协助卖旗.

Applicant organisations of Group A will be given priority in the flag day allocation.

属于A组别的申请机构会获优先分配卖旗日.

Today's Flag Day, so my loincloth is an American flag.

——今天是美国国旗纪念日, 所以我用美国国旗作为腰带.

We will support flag day but the number of volunteers is not yet confirmed.

我们愿意支持售旗日作售旗义工,但现阶段仍未能确定参与人数,容后回覆贵会.

Wednesday also marked Flag Day observances nationwide.

周三也标志着全国性的国旗日惯例.

Then , outside, he got the cab that we were trying to flag down.

出来后, 他和我们招了同一辆出租车.

Did you see the policeman flag down that old car?

你看见警察打信号叫那辆老破车停下 吗 ?

In London, it is illegal to flag down a taxi if you have the plague.

在伦敦, 如果你染有瘟疫,拦出租车是违法的.

N : ok, shall flag down the waitress?

好了, 咱们可以招手叫服务员过来 吗 ?

We have to flag down a passing car in order to ask for help.

为了求援我们不得不挥手让一辆过路车停下来.

Soaking wet, she decided to flag down the next car.

她浑身湿透, 决心一定拦住下一辆车.

Let's flag down a cab -- it's starting to rain.

叫辆出租车吧,天要下雨了.

So Joseph had to flag down a car. They got a bit further-then that down, too.

乔瑟夫拦住了一辆汽车, 汽车刚行进了没多远, 也抛锚了.

Go and flag down a cab, otherwise you will be late for the flick.

去坐出租车吧, 在不你看电影就会迟到了.

The real costs of the war have been ignored in the flag-waving of recent months.

战争的真正代价在近几个月里所表现出的强烈民族情绪中被忽略了。

A golden coach with a white flag waving from the window rumbled over the stones.

一辆金色的马车在石子路面上隆隆而来,车子的窗口飘扬着一面雪白的旗子.

The rotation of flagella pushes the bacteria through the water.

鞭毛的旋转可以推动细菌在水中行进。

The shape and flagella of zoospores were observed by stainning method.

用染色法观察了游动孢子的形状和鞭毛.