John is a ham-fisted heavy weight.

He is the most tight fisted person I have ever met.

他是我所遇到的最吝啬的人.

Never before have I come across such a ham-fisted person as he is.

我从未遇到过像他那样的笨手笨脚的人.

A fistfight had turned into a pistol-whipping, bullet-flying fiasco.

一场斗殴最终演变成了枪弹横飞的械斗惨案.

Ride the coaster and join the fistfight, do what you have to do.

要敢于坐过山车,敢于参与拳斗,敢于做自己必须要做的事情.

A fistfight between them got juice.

他们之间的正面冲突会闹得满城风雨.

The child seized a fistful of nuts.

那孩子抓了一把栗子.

Italian director Leone's second A Fistful of Dollars, caused a revolution.

意大利导演莱昂内的第二部影片《荒野大镖客》曾引起了一场革命.

Grabs a fistful of the infidels hair.

一把揪住那异教徒的头发.

They loved to take fistfuls of dough from kneading table and make it into little balls.

他们喜欢从面桌上取出拳头大小的面团做成小球.

The idea was to make it less chaotic and prone to fisticuffs.

其目的是为了减少“立法院”的混乱和经常上演的全武行.

This is one the finest fisting scenes youll see it's French Fist against French Ass!

这是其中的优秀握拳场面你将看见它的拳头法语对法国驴子!

From the rostrum he thundered at them and shook his fists.

他从讲坛上向他们大声斥责,并且挥动双拳.

She came at him, pounding her fists against his chest.

她冲向他，用拳头使劲打他的胸膛。

He pummelled the pillow with his fists.

他用双拳不停地捶打枕头。

A sally of the tongue may invite a counter sally of the fists.

出口伤人可能惹得拳头上身.

The visitor hammered against the door with his fists.

来访者用拳头使劲地锤打着大门.

Objective : To review the surgical therapy for civil anorectal fistula.

目的: 综述国内肛门直肠瘘的手术疗法.

Objective : To find an effective method for treating pharyngeal fistula.

目的: 探讨治疗咽瘘的有效方法.

All patients were normal in body temperature and blood routine test, without local fistula or pain.

所有患者体温血像正常,局部无窦道 、 无疼痛,感染均得到有效控制.

Objective : To investigate the diagnostic value of monitoring drained intraabdominal fluid for postoperative pancreatic fistula ( POPF ).

目的: 探讨胰腺手术后引流液监测在诊断 胰 漏中的价值.