All the firstborn of thy sons thou shalt redeem.

Then he struck down all the firstborn in their land , the firstfruits of all their manhood.

36他又击杀他们国内一切的长子,就是他们强壮时头生的.

They were purchased from among men and offered firstfruits to God and the Lamb.

他们是从人间买来的、作初熟的果子归与神和羔羊.

Our chief problem is lack of firsthand knowledge.

我们的主要问题是对那里一无所知.

I heard this story firsthand.

我亲耳听来的这个故事.

I have firsthand knowledge about the inner workings of.

我对贸易公司的内部工作方式.

If you've ever visited a hot spring, you've felt Earth's inner heat firsthand.

如果你曾参观过温泉, 你就会切身体会到地球深处的热能.

War ripped the world apart, and in Arnhem, Audrey saw its destruction firsthand.

战争将世界撕裂, 而在阿纳姆, 赫本亲眼目睹战争的破坏力.

I heard her news firsthand.

我直接从她本人那里听到她的消息.

I learned the news about her mother's illness firsthand from Lena.

我直接从丽娜那里了解到她母亲生病的消息.

He had a firsthand taste of life in backward mountainous areas.

他直接体验过落后山区的生活.

There he experiences , firsthand, the power of a hi-tech weapon.

在那里, 邦德亲自体验了一种高科技武器的威力.

Pickpocketing is unusual among crimes in that the police must generally observe it firsthand.

在各种犯罪中,偷窃是与众不同的,因为它是警方通常必须直接监视的.

I know about the upfront costs firsthand.

我亲身体会到了菜园高额的前期成本.

I heard the news firsthand.

我直接听到这消息.

Take my firsthand experience and advice.

请接受我的切身体验和建议吧.

According to the theory polar , increase polar occurs firstly in the developed area.

根据增长极理论, 增长极首先出现在发达地区.

Firstly, it is lack of basic football skills.

第一, 足球的基本技术不扎实.

It was one of the bronze wares firstly using pottery pattern mental core supporter technique.

这是最早使用陶范法金属芯撑技术的青铜器之一.

You should gather yourself together firstly under conditions of great danger.

在极其危险的情况下你应当先控制住自己.

Firstly, the part explains that A Q has vigorous vitality.

第三部分研究《阿Q正 传》在当今的接受情况.