She decided to pursue her studies after obtaining her first degree.

Hot coffee can give first-degree burns.

热咖啡能造成一度烫伤.

She was found guilty of murder in the first degree.

她被发现犯有一级谋杀罪.

Second Degree Murder: Any felony murder not a first degree murder.

二级谋杀: 不属于一级谋杀的任何重罪杀害.

Haiyang was charged with first-degree murder and was being held at the Montgomery County Jail.

朱海洋被控一级谋杀目前被押于蒙哥马利郡监狱.

The raw surface of first degree burn will be whitened when it is squeezed.

当受到挤压时,一度烧伤的创面会变白(英文意思)

The siblings later fought in the first-ever Inferno Match!

肯恩为了追打他老哥竟然把铁笼的门都扯下来~~力量惊人!

Joan: It was the anniversary of our first ever date.

琼: 是我们初次约会的纪念.

his first-ever visit to London

他对伦敦的初次访问

Toyota posted its first-ever consolidated operating loss last year after a record profit the year before.

丰田说他们去年的记录利润中他们去年的整体营业损失.

First-ever Fahrenheit concert, Butterfly Lovers and Hot shot just ended!

首次华氏音乐会 、 喜爱蝴蝶的人和热的注射刚刚结束!

FoE aims to establish the first-ever renewable energy education and research centre in Hong Kong.

地球之友将会建设全港首个可再生能源教育及研究中心,并会命名为地球站.

On 4 th March 2001, at Albert Park , Montoya started his first ever F 1 Grand Prix.

2001年3月4日, 这是蒙托亚的首场F1大奖赛.

The world's biggest maker of computer chips Samsung Electronics has recorded its first ever quarterly loss.

全球最大的电脑芯片制造商三星电子首次出现季度亏损.

We are gathered here at the first-ever World Media Summit in Beijing.

我们汇聚在这里参加北京首届世界媒体峰会.

On 29 th April 2001, in Barcelona, this is Montoya's first ever podium finish in F 1.

2001年4月29日, 西班牙大奖赛, 这是蒙托亚首次登上F1的领奖台.

It was Korea's first ever World Cup finals win on foreign soil.

这是韩国在本国以外的的首场世界杯决赛阶段的胜利.

Q : How were you selected to write the first-ever authorized sequel to Peter Pan?

你是怎样被授权写《小飞侠彼得潘》的续集的?

Spike work like the first generation!

与一代一样有钉钉扣!

First generation the Huangguangbu tape in now.

元代时在现在的华光埠一带.

We wished to obtain information at first hand.

我们希望能得到第一手情报.