President and first lady refuse to talk to reporters to fueled field questions and give answers.

More than eighteen hundred people have been celebrating the memory of the former first lady.

共有1800多人为这位前第一夫人举行了追思会.

Some assured the First Lady that they would bring their own refreshments.

有些人叫第一夫人放心,说他们自己会带茶点来的.

Bush and first lady Laura Bush greeted the guests.

布什和第一夫人劳拉-布什一起问候来宾.

His wife , Jill Biden , and America's future first lady, Michele Obama, were also present.

拜登的妻子吉尔·拜登以及美国准第一夫人米歇尔·奥巴马也出席这一活动.

As the nation's First Lady, Hillary continued to balance public service with private life.

作为美国的第一夫人, 希拉里继续调和着私人生活和公共性服务事务之间的平衡关系.

However, Hillary Clinton was never a typical first lady.

然而, 希拉里·克林顿从来就不是个典型的第一夫人.

The First Lady applauds dancers after a private performance at the Royal Opera House in London.

在伦敦皇家歌剧院举行的一场私人演出结束后,第一夫人接见舞蹈演员.

On SOA General Assessment Day 2006 , the students had their first language song performance.

于学校执行处成果分享日2006中, 他们为在场人士表演手语歌.

First language: you want to trade in the language of the region should grasp.

—-首先是语言: 您想贸易的地区的语言应该掌握.

For example, is English authors first language?

例如, 英语是否是作者的母语?

If your first language is not English, translating English-language academic-speak will be particularly difficult first.

如果你的母语不是英语, 那么一开始把英语学术语言翻译过来会相当困难.

His first language is Welsh.

他的母语是威尔士语。

We'll see after the first leg. We'll know more then.

打完首回合再看吧,到那时我们了解的情况更多.

The Olympic torch relay will kick off in Ruijin, the first leg in Jiangxi Wednesday.

圣火今天将开始江西首站瑞金的传递.

The qualification is absolutely deserved the first leg in Glasgow as well.

加上我们在格拉斯哥的表现,晋级是我们应得的.

Playing the first leg at home isn't an advantage, but it isn't something to about either.

首回合在主场比赛不是什么优势, 但是也不是什么值得担忧的.

For that dream to remain alive, Liverpool must overturn a 1-0 first-leg deficit against Atletico Madrid.

要实现这个目标, 利物浦必须挽回首回合1-0对马德里竞技的劣势.

First lieutenant: Be who teaches you such style magisterial?

中尉: 是谁教你这样称呼长官的?

The first lieutenant faced his men about.

中尉命令他的队伍向后转.

Rank and organization: First Lieutenant, U.S. Army, 10 th Armored Infantry, 4 th Armored Division.

军衔: 陆军中尉, 部队:美国陆军第4装甲师第10装甲步兵团.