The shipment of the goods should be made immediately upon the receipt of a firm order.

On March 31,2010 and its firm order backlog totaled US $ 16 billion.

截止到2010年3月31日,全公司共有员工16,792人,公司的累积确认储备订单总价值为160亿美元.

Would it be possible for me to have six units, sale on approval, before firm order?

可不可能先给我们六部当作试验买卖? 在我们下订单之前.

Let's firm up the details of the contract at our next meeting.

让我们在下次会议上明确合同的细则.

Exercise for just 20 minutes a day to firm up even the saggiest bottom.

每天只锻炼20分钟，即使最松弛的臀部也会变挺翘。

Exercise will firm up your muscles.

锻炼身体能使肌肉结实.

We have changed the date to firm up any misunderstandings.

我们已更改了日期,更稳妥一点,以免误解.

I will return to Paris tomorrow, if I firm up my air ticket.

如果我能把飞机票订下来的话,我打算明天回巴黎.

Cycling is one os the best ways to firm up your thighs.

骑脚踏车是使你的大腿变坚实最好的方法之一.

Before watering the cuttings, you have to firm up the soil.

在给插条浇水前, 你得先把泥土压实.

Effective measures should be taken to firm up the prices.

应该采取有效措施稳定物价.

We should be able to firm up the agreement today.

我们今天应该能把协议确定下来.

This treatment helps tone the body, firm up muscles and tighten the skin.

该治疗有助于强身健体、紧致皮肤。

A new star appeared in the firmament after his birth, a crucial sign of heavenly approval.

在他出生后, 天空中出现了一颗新星——这是获得上天认可的重要征兆.

And he set them in the firmament of heaven to shine upon the earth.

天主将星宿摆列在天空,照耀大地.

And God called the firmament Heaven. And the evening and the morning were the second day.

上帝称穹苍为天∶有晚上有早晨,是第二日.

Crystal temples all over the Earth held up the Firmament.

地球各地的水晶寺庙负责支撑冰天.

a rising star in the literary firmament

文坛上一颗冉冉升起的新星

However, they underestimated the effect of the destabilization of the Firmament.

然而, 他们低估了冰天动摇的整体性.

Everything Aleck touched turned to fairy gold, and heaped itself glittering toward the firmament.

随便什么东西,艾莱柯都能点石成金, 金光闪闪的财富越堆越高,直逼天穹.

And God set them in the firmament of heaven to give light upon the earth.

他把光体安置在天空,好照亮大地.