Our primary form of fighting will still be mobile warfare, but warfare will rise to importance.

I say negotiations will continue, fighting will go on but there will be a truce.

我说,谈还是要谈, 打还是要打,和还是要和.

But during the holy month of the Games all fighting will stop.

但是在举行奥林匹克运动会的神圣月份里,一切战事都要停止.

In this stage, our form of fighting will be primarily guerrilla warfare, supplemented by mobile warfare.

此阶段中我之作战形式主要的是游击战, 而以运动战辅助之.

He had a kind of pleasant expression during fights, not a vicious one.

每次打架,他脸上总是现出一种愉快的表情, 而不是一种残忍的表情.

Their fights were always over money.

他们的争吵总是为了钱的问题.

They believe that participating in fights toughens boys and shows them how to be men.

他们认为参与打架会使男孩子变得坚强，教会他们怎样成为男人。

There were fights every day in the mess room.

餐厅里几乎每天都有人打架.

My best friends and I made snowmen and had snowball fights there.

我和我最好的朋友在这里堆雪人打雪仗.

That punk got into umpteen fights.

那个混混打斗无数.

He always comes off badly in fights.

他在拳击比赛中总是很糟糕.

He's unbeaten in 20 fights.

他20战全胜。

If they trace any accounts , they'll wind up chasing a figment of my imagination.

如果他们跟踪到什么, 他们呢也仅仅只是在捕风捉影.

That Sunday is a figment of the world's imagination.

星期天是世界想象出来的虚构物.

Yes. You are a figment of the past!

对,你是过去的幻影!

The attack wasn't just a figment of my imagination.

袭击可不是我凭空想象出来的。

Doctor, are you suggesting the pain is a figment of my imagination?

医生, 你是说这疼痛是我想像出来的喽?

Is this spider thing a figment of your imagination, too?

这个什么毒蜘蛛的东西也是你凭空杜撰出来的 吧 ?

What if it's just a figment of our imaginations?

那可能只是我们想象臆造出来的 呢 ?

Yet, to achieve the desired perfect figure need not be figment of your imagination.

您所渴望的完美曲线不应只成为可望遥不可及的梦想.

Was that girl wearing no blouse or was it a figment of my imagination?

是那姑娘没穿上衣呢,还是我凭空想象的事?