" The trumpet of a prophecy! 0 Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? "

O wind, if winter comes, can spring be far behind?

风啊, 如果冬天已经来到, 春天还能遥远 吗 ?

The rapid development of technology means that she is now far behind, and will need retraining.

随着技术的快速发展，她已经远远落伍了，需要接受再培训。

The lame child lagged far behind.

那个跛足的孩子远远掉在后面.

If winter comes, can spring be far behind?

冬天来了, 春天还会远 吗 ?

In terms of schooling I was far behind the average youth of the nation.

但就受的教育来说,我远远落在国内一般青年的后面.

Five men were shipped off to the Far East.

五个人被派遣到远东去.

I do contract work for the Far East.

我承包远东公司的工程.

The tension in the Far East is building up again.

中东的形势又逐步紧张起来.

He had traveled widely and knew a thing or two about the Far East.

他去过很多地方,对远东的情况颇为熟悉.

Have you ever been to Far East Department Store?

你曾去过远东百货公司 吗 ?

70 per cent of airports in the Far East will have to be upgraded.

远东70％的机场都将不得不升级改造。

I was referred to your company by Far East Lighting.

是远东灯具公司介绍我来你们公司的.

We are looking for someone to sell our toys in the Far East.

我们正在寻找在远东的销售代理.

Contamination damage apparent now apply to far east for survey.

污损十分明显,目前正请求远东公司调查检验.

Far from being relaxed, we both felt so uncomfortable we hardly spoke.

我们两人非但没有放松，反而都感觉很不自在，几乎没有说话。

I am trying to recreate family life far from home.

我正试图在远离家园的地方重建家庭生活。

We are not far from my home now.

我们现在离我家不远了。

The innumerable stars in the sky are too far from us.

天上无数的星星离我们太远了.

They traveled far from home.

他们离家远游.

Newcastle is far from alone. Colleges around the country have developed programmes of student support.

远不止是纽卡斯尔，全国的许多大学都推出了助学项目。