If you are just reading silently he will leap up and fall asleep in your lap.

Before the break of dawn they race back to their bedrooms and fall asleep.

破晓前她们才快速跑回卧室睡觉.

This is where we sing? These booths are so comfortable I think I could fall asleep!

我们是在这里唱? 这些包厢好舒服喔,要我在里面睡觉都可以!

Demand began to fall away.

需求开始减少。

The crowd began to fall away.

人群的人数在减少.

When the rain stopped, the floods began to fall away.

雨停的时候, 洪水开始退去.

The sales of cold drinks usually fall away in winter.

冷饮的销售额在冬季通常是要减少的.

Subscriptions will not fall away this year.

今年订户不会减少.

She felt the pit of her stomach fall away.

她觉得她的肚子瘦瘪下去.

All his fall away from him.

他所有的老朋友均离开了他.

In a crisis, old prejudices fall away and everyone works together.

在危急关头, 大家就能捐弃前嫌,同心协力.

So the soldiers cut the ropes that held the lifeboat and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子、由他飘去.

Otherwise you will fall away from divine love and be found excluded from eternal life.

否则,你将会远离神性之爱,永远无法获致永恒的生命.

He will never fall away even in time of danger.

他即使在危急时刻也绝不会放弃原则.

His grandeurs were stricken valueless ; they seemed to fall away from him like rotten rags.

他的荣华一下子变得一钱不值,好像一些碎布片似的从他身上脱落下去了.

As the step rocket goes up, some of the stages at the side fall away.

当多级火箭上升时, 边上的几级火箭就脱落了.

So the soldiers cut the ropes and let it fall away.

于是兵丁砍断小船的绳子,由他飘去.

They forced the enemy to fall back.

他们迫使敌人后退.

She was under the apprehension that she would fall back in to poverty.

她担心她会重新陷入贫穷的窘境.

The attack was so strong that we were required to fall back.

对方的进攻太猛烈了,我们只得退却.

Our attack was so vigorous that the enemy had to fall back.

我们的进攻是那样猛烈,使得敌人不得不撤退.