She was sitting in a hospital bed, her plastered leg up in the air.

She always sits immediately behind the driver.

她总是坐在司机驾驶位置的正后方。

He sits in his apartment cutting up magazines.

他坐在公寓房间里剪杂志。

They okayed the proposal yesterday.

昨天他们批准了这项提案.

Has the bank okayed your request for a loan?

银行批准你的贷款要求了 吗 ?

His ear okayed the sounds as the engine warmed up.

他的耳朵听出发动机预热时发出的声音是正常的.

Just think, so many felines are intoxicated with and survive by eating others.

你看吧, 有多少人,不是陶醉于靠吃掉别人来保存自己?

Search in the basket of life, you will find it, answered Felines.

它在生命的篮子里"巴思特女神回答道.

Black cats tend to be adopted less often than other felines, Buchwald said.

布什瓦尔德说黑猫本来就不容易被领养.

And among real felines, black cats were considered closest to an incarnation of the goddess herself.

在所有真正的猫科动物里, 黑猫被认为是最接近这位女神的化身.

He light-heartedly overlooks some of the basic facts of life.

他轻易地忽略了一些基本生活事实.

Lions and tigers are felines.

狮和虎都是猫科动物.

He believes youngsters should start the day with some sound advice on the facts of life.

他坚信年轻人从一开始就该得到性知识方面的一些忠告.

The fiscal facts of life are these.

这些就是财政的现实.

We will have a man to man discussion about the facts of life.

我们将会诚恳地讨论生活的现实.

They didn't teach the facts of life at my school.

不过我们学校有“生命的秘密 ” 这门课.

They live among the hard facts of life, reality, as it is called.

他们活在生活的严酷事实之中, 也就是人们称之为“现实”的东西之中.

Sparks fly when we are together, you can't deny the facts of life.

当我们在一起时火花飞溅, 你无法抗拒这生命的事实.

At what age should children be told the facts of life?

孩子们应该在什么年龄了解有关性的常识?

Doctors and teachers still discuss at what age children should be told the facts of life.

关于孩子们该在什么年纪接受性知识教育的问题,医生和教师仍在探讨之中.

You are too trusting; it's one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.

你太相信别人了, 严酷的现实是并不是每个人都像你那样诚实.